Orioles y Red Sox buscan ganar impulso y estabilizar el rumbo

Los Orioles de Baltimore podrían haber dado un gran paso hacia el establecimiento del impulso que les ha faltado en las últimas semanas.

Los Medias Rojas de Boston tuvieron la oportunidad de hacer lo mismo, pero se vieron frustrados.

Los resultados del miércoles preparan a los equipos para un encuentro el jueves en Baltimore, donde los rivales de la División Este de la Liga Americana comenzarán una serie de cuatro juegos.

Baltimore rompió una racha de dos derrotas consecutivas al derrotar el miércoles a los visitantes Nacionales de Washington por 4-1. Desde el receso del Juego de las Estrellas, los Orioles tienen un récord de 13-12, y se sienten como si estuvieran avanzando dos pasos hacia adelante y dos hacia atrás.

"Parecía un partido de béisbol normal", dijo el manager de los Orioles, Brandon Hyde, sobre la victoria del miércoles. "No hemos jugado muchos de ellos. Sentí que, cuando lanzamos muy bien, estuvimos sólidos a la defensiva... Eso fue más de lo que me hubiera gustado ver".

Los Medias Rojas buscaban barrer en tres juegos a los visitantes Rangers de Texas el miércoles, pero cayeron 9-7 en 10 entradas después de liderar 7-4 en la novena.

"Seguimos aprendiendo", dijo el mánager de Boston, Alex Cora. "Seguimos creciendo como grupo. Eso no es excusa porque somos mejores que eso".

Los lanzadores de Boston permitieron cuatro jonrones a los Rangers el miércoles.

"Se puede hablar de descuido", dijo Cora. "Tenemos que mantener la pelota dentro del estadio. No lo hemos hecho desde el receso del Juego de las Estrellas".

Los Medias Rojas tienen marca de 10-14 desde entonces.

El miércoles hubo momentos destacados para los Orioles. Gunnar Henderson conectó su jonrón número 30 de la temporada y Coby Mayo registró su primer hit en las Grandes Ligas: un sencillo.

Fue apenas el segundo jonrón de Henderson desde el receso del Juego de las Estrellas, pero él sintió que quizás ya había estado mejorando antes de eso.

"Tuve una pequeña carrera extraña allí, pero como dije, estoy empezando a sentirme bien en el área y comenzando a avanzar", dijo Henderson.

Mayo puso fin a una racha de 0 de 16 desde que llegó a las ligas mayores.

"Nunca me estresé demasiado por el golpe", dijo Mayo. "Pero luego te afecta un poco y lo deseas. Lo deseas tanto porque eres muy competitivo".

Los Orioles han ganado cinco de seis enfrentamientos este año con los Medias Rojas, aunque los equipos no se han enfrentado desde finales de mayo.

Los Orioles tienen al lanzador derecho Zach Eflin (8-7, 3.83 ERA) como su lanzador abridor para el primer partido de la serie. Tiene marca de 3-0 desde que fue adquirido de los Rays de Tampa Bay el mes pasado.

La salida más reciente de Eflin fue el viernes por la noche, y blanqueó a su ex equipo con cuatro hits en siete entradas para obtener la victoria.

Con los Rays, Eflin obtuvo una victoria en Boston en mayo al limitar a los Red Sox a tres carreras en cinco entradas a pesar de haber registrado dos ponches, la menor cantidad de la temporada, en ese período. Tiene marca de 2-0 con efectividad de 6.00 en cinco aperturas de su carrera contra Boston.

Los Medias Rojas recurrirán al lanzador derecho Nick Pivetta (5-7, 4.44), quien ha logrado lanzar cinco entradas en solo una de sus últimas tres salidas.

En 12 aperturas de su carrera contra Baltimore, Pivetta tiene marca de 8-2 con efectividad de 3.18. Las ocho victorias igualan su mayor cantidad contra un solo oponente, siendo los Bravos de Atlanta el otro equipo al que ha superado esa cantidad de veces.

Los Red Sox han ganado cuatro de sus últimos seis partidos como visitantes, pero tienen un récord de solo 5-7 fuera de casa desde el receso del Juego de las Estrellas.

--Medios a nivel de campo