Resumen de la NHL: Patrick Kane se convierte en el máximo anotador de todos los tiempos nacido en EE. UU.

Nic Dowd anotó el gol decisivo en la tanda de penaltis y también anotó en el tiempo reglamentario cuando los visitantes Washington Capitals superaron el punto histórico de Patrick Kane y dos goles tardíos de Alex DeBrincat para derrotar a los Detroit Red Wings por 4-3 el jueves.

Kane asistió a Ben Chiarot en el gol del segundo periodo, superando así el récord de Mike Modano de 1374 puntos, la mayor cantidad para un jugador nacido en Estados Unidos. Kane igualó el récord de Modano, quien lo ostentaba desde 2007, durante la derrota ante Los Angeles Kings el martes.

Dylan Strome anotó un gol y dio una asistencia para Washington. Declan Chisholm también anotó, y Jakob Chychrun asistió en los tres goles del tiempo reglamentario.

Charlie Lindgren hizo 18 salvadas para los Capitals, que habían perdido seis de sus siete juegos anteriores (1-5-1).

Huracanes 5, Mamut 4

El gol de Jordan Staal a 29,4 segundos del final coronó la racha de tres goles de Carolina en los últimos dos minutos en una victoria de remontada sobre Utah en Raleigh, Carolina del Norte.

Andrei Svechnikov y Shayne Gostisbehere anotaron dos goles y dieron una asistencia cada uno para los Hurricanes, que acumulan una racha de seis partidos sumando puntos (5-0-1). El novato Brandon Bussi se convirtió en el primer portero de la historia de la NHL en conseguir su vigésima victoria en 24 partidos, con 21 atajadas.

Kailer Yamamoto anotó dos veces, Michael Carcone añadió un gol y una asistencia, y JJ Peterka también anotó para el Mammoth. Jack McBain dio dos asistencias y Karel Vejmelka detuvo 28 tiros.

Oilers 4, Sharks 3 (tiempo extra)

Zach Hyman anotó a los 1:06 del tiempo extra después de que Leon Draisaitl registrara un gol y dos asistencias para impulsar la remontada de tres puntos de Edmonton en el tercer período, levantando a los Oilers para superar al visitante San José.

Después de que Draisaitl pusiera el 3-1 al comienzo del tercer cuarto, Connor McDavid anotó a los 16:55 y Evan Bouchard empató el partido a los 19:01. Bouchard terminó con tres puntos, McDavid dos y Connor Ingram detuvo 17 tiros, y los Oilers consiguieron su tercera victoria consecutiva.

Collin Graf, Adam Gaudette y Michael Misa anotaron en el primer periodo para los Sharks, que habían ganado tres de sus cuatro partidos anteriores. Yaroslav Askarov realizó 28 atajadas.

Salvaje 4, Llamas 1

Kirill Kaprizov marcó un gol y dio una asistencia y Minnesota se alejó para obtener una victoria sobre Calgary en Saint Paul, Minnesota.

Danila Yurov, Vincent Hinostroza y Matt Boldy anotaron un gol cada uno para Minnesota, que ganó su segundo partido consecutivo. Quinn Hughes estuvo entre los ocho jugadores que dieron una asistencia cada uno.

Morgan Frost anotó el único gol de Calgary, cuya racha sin victorias llegó a cinco juegos.

Blues 5, Panthers 4

Jimmy Snuggerud anotó un gol en power play con nueve segundos restantes, dándole a St. Louis una victoria sobre el visitante Florida.

Jordan Kyrou anotó un gol y dio dos asistencias para los Blues, que rompieron una racha de cinco derrotas (0-4-1). Jake Neighbours, Jonatan Berggren y Oskar Sundqvist también anotaron para los Blues. Justin Faulk y Pavel Buchnevich, del St. Louis, dieron dos asistencias, y Joel Hofer realizó 16 atajadas.

Matthew Tkachuk anotó dos goles y dio una asistencia para los Panthers. Sam Reinhart añadió un gol y una asistencia, AJ Greer también anotó y Daniil Tarasov detuvo 26 tiros.

Kraken 5, Hojas de arce 2

Shane Wright anotó dos veces y Seattle derrotó al visitante Toronto.

Brandon Montour y Jared McCann anotaron un gol y una asistencia cada uno, y Matty Beniers también anotó para el Kraken, que ganó su tercer partido consecutivo y selló una racha de 4-2-0 en casa. El portero Joey Daccord realizó 29 atajadas. Fue la primera victoria del Kraken en casa contra Toronto. Seattle perdió los primeros cuatro encuentros por un marcador combinado de 17-5.

Nicholas Robertson y Morgan Rielly anotaron para Toronto, que tiene un récord de 0-5-1 en sus últimos seis partidos. Anthony Stolarz detuvo 17 de 21 tiros.

Estrellas 5, Caballeros Dorados 4 (SO)

Mavrik Bourque anotó dos goles y Jason Robertson y Mikko Rantanen anotaron en la tanda de penaltis cuando Dallas superó una remontada de tres goles en el tercer período de Las Vegas para obtener una victoria en Las Vegas.

Fue el primer partido con más de un gol en la carrera de Bourque. Matt Duchene y Wyatt Johnston también anotaron para los Stars, que ganaron su tercer partido consecutivo. Sam Steel y Jamie Benn dieron dos asistencias cada uno. El portero de los Stars, Jake Oettinger, realizó 17 atajadas y también detuvo los intentos de penalización de Pavel Dorofeyev y Jack Eichel para conseguir su 21.ª victoria, empatado en el cuarto lugar de la NHL.

Mitch Marner y Keegan Kolesar anotaron un gol y una asistencia cada uno, Reilly Smith anotó un gol en inferioridad numérica e Ivan Barbashev también encontró la red para Vegas, que sufrió su quinta derrota en los últimos seis juegos (1-3-2) y cayó en un empate por el primer lugar con los Edmonton Oilers en la División del Pacífico.

Bruins 6, Flyers 3

Los nuevos compañeros de línea Casey Mittelstadt, Fraser Minten y Viktor Arvidsson anotaron goles y se combinaron para siete puntos, lo que llevó a Boston a una victoria sobre el visitante Filadelfia.

Mittelstadt y Minten anotaron un gol y dieron dos asistencias cada uno, mientras que Pavel Zacha, Tanner Jeannot y Marat Khusnutdinov también anotaron para Boston, que acumula un récord de 10-1-1 en sus últimos 12 partidos y terminará enero con nueve victorias en otros tantos partidos en casa. Andrew Peeke y Jonathan Aspirot aportaron dos asistencias cada uno.

Travis Konecny marcó un gol y dio una asistencia, y Nikita Grebenkin y Matvei Michkov también anotaron para los Flyers, que han perdido tres partidos seguidos y 10 de los últimos 12 (2-8-2).

Pingüinos 6, Blackhawks 2

Connor Dewar anotó dos veces y sus compañeros de equipo agregaron cuatro goles en el segundo período mientras el anfitrión Pittsburgh se alzaba con la victoria sobre Chicago.

Anthony Mantha agregó un gol y dos asistencias, mientras que Ben Kindel y Ryan Shea contribuyeron con un gol y una asistencia cada uno mientras los Penguins extendieron su racha ganadora a cinco.

Connor Murphy anotó por segunda vez en cinco partidos y Connor Bedard también anotó para los Blackhawks, que cayeron por cuarta vez consecutiva. Frank Nazar asistió en ambos. Arvid Soderblom bloqueó el gol de los Penguins 38 veces, pero el portero de los Blackhawks enfrentó 40 o más disparos por cuarta vez esta temporada.

Sabres 4, Reyes 1

Alex Tuch registró su cuarto triplete de su carrera para llevar a Buffalo a la victoria sobre el visitante Los Ángeles.

El defensa Mattias Samuelsson también anotó para los Sabres, que ganaron su quinto partido consecutivo y tienen un récord de 20-3-1 desde el 9 de diciembre. Jack Quinn dio tres asistencias y Ryan McLeod añadió dos. Alex Lyon, quien realizó 37 atajadas, ganó su décimo partido consecutivo, un récord para la franquicia.

Adrian Kempe marcó el único gol de los Kings con un gol en power play a los 7:47 del segundo periodo, tras un redireccionamiento desde la ranura tras un pase de Kevin Fiala. Los Ángeles vio truncada su racha de tres victorias y seis partidos sumando puntos (3-0-3).

Rayo 4, Jets 1

El defensa Darren Raddysh anotó en su tercer juego consecutivo y agregó dos asistencias mientras Tampa Bay extendió su racha de victorias en casa a siete juegos al derrotar a Winnipeg.

Yanni Gourde también anotó un gol y dio dos asistencias, lo que permitió al Lightning mejorar su marca a 16-1-1 en sus últimos 18 partidos. Nikita Kucherov anotó un gol y dio una asistencia para una racha de siete partidos sumando puntos. Dominic James anotó para el Lightning, mientras que el portero Andrei Vasilevskiy detuvo 22 tiros, alcanzando un récord de 13-0-1 en sus últimos 14 partidos.

Kyle Connor anotó y el portero Connor Hellebuyck hizo 33 salvadas, pero los Jets cayeron a 1-2-1 en sus últimos cuatro juegos.

Canucks 2, Ducks 0

Nikita Tolopilo realizó 32 atajadas y lideró a Vancouver a la victoria sobre el visitante Anaheim. Drew O'Connor y Teddy Blueger anotaron para los Canucks, que habían perdido 14 de sus 15 partidos anteriores (1-12-2).

Tolopilo se perdió el inicio del segundo periodo tras un choque con Ryan Poehling al final del primero, lo que resultó en un penalti por interferencia en el portero. Kevin Lankinen hizo una parada antes del regreso de Tolopilo.

Lukas Dostal hizo 24 salvadas en el final de la gira de cinco juegos para los Ducks, que han perdido dos partidos seguidos luego de una racha ganadora de siete juegos.

Diablos 3, Depredadores 2 (OT)

Nico Hischier fue el héroe del tiempo extra para ayudar a Nueva Jersey a obtener los dos puntos tan necesarios en una victoria sobre Nashville en Newark, Nueva Jersey.

Hischier irrumpió por la banda con el disco y disparó con fuerza, superando a Justus Annunen a solo 42 segundos del tiempo extra, para dar la victoria a los Devils. Dougie Hamilton y Jesper Bratt también marcaron para Nueva Jersey.

Filip Forsberg y Michael McCarron anotaron para los Predators, mientras que Annunen realizó 32 atajadas. La plaga de lesiones continuó afectando a los Devils, ya que Jack Hughes jugó solo 2:27 antes de abandonar el partido en el primer periodo por una lesión no especificada.

Isleños 2, Rangers 1

Carson Soucy y el novato Matthew Schaefer anotaron con 95 segundos de diferencia hacia el final del segundo período mientras los Islanders visitantes completaban una barrida de temporada sobre los rivales Rangers con una victoria.

Los Islanders superaron a los Rangers 14-3 en los cuatro partidos. Soucy anotó su primer gol desde el 2 de diciembre a 2:42 del final del segundo periodo, tras una pérdida de balón del delantero de los Rangers, Taylor Raddysh, por la banda derecha. Schaefer anotó su decimocuarto gol y el primero en ocho partidos tras otra pérdida de balón de los Rangers.

Mika Zibanejad anotó un gol en power play a los 2:48 del tercer cuarto con un tiro de revés desde el círculo izquierdo, pero los Rangers cayeron a un récord de 2-9-1 en sus últimos 12 partidos y a 6-14-4 en casa. Quick terminó con 19 atajadas.

Canadiens 7, Avalanche 3

Nick Suzuki anotó un par de goles en equipo especial en el primer período en un partido de tres puntos para liderar al anfitrión Montreal a una paliza ante Colorado, que estaba en problemas.

Kirby Dach y Juraj Slafkovsky anotaron un gol y una asistencia cada uno, mientras que Noah Dobson y Jake Evans sumaron sendos goles para los Canadiens, que han ganado dos partidos seguidos.

Lane Hutson, Zack Bolduc e Ivan Demidov anotaron un par de asistencias cada uno. Brock Nelson, Joel Kiviranta y Ross Colton replicaron para el Avalanche, líder de la liga, que acumula una victoria en cinco partidos y dos en ocho (2-4-2). El portero Scott Wedgewood fue víctima de los siete goles y recibió 28 disparos.

--Medios de nivel de campo