Rojos y compradores en fecha límite abren serie contra Bravos vendedores

Field Level MediaField Level Media|published: Thu 31st July, 07:07 2025
MLB: Los Angeles Dodgers at Cincinnati RedsJul 30, 2025; Cincinnati, Ohio, USA; Cincinnati Reds catcher Tyler Stephenson (37) high fives outfielder Will Benson (30) after the victory over the Los Angeles Dodgers at Great American Ball Park. Mandatory Credit: Katie Stratman-Imagn Images

Dos equipos que viajan en direcciones opuestas se enfrentarán en una serie única de tres juegos que abarcará dos ciudades a partir del jueves por la noche en Cincinnati.

Los Rojos, que obtuvieron una dramática victoria 5-2 sobre los visitantes Dodgers de Los Ángeles el miércoles, se enfrentarán a los Bravos de Atlanta el jueves.

La victoria permitió a los Rojos rescatar el último partido de una serie de tres juegos. Cincinnati sigue siendo el único equipo de las Grandes Ligas esta temporada que no ha sido barrido en una serie, ganando al menos un juego en los 35 sets.

Los Rojos enviarán al as zurdo Andrew Abbott (8-1, 2.09 ERA) al montículo en el primer partido contra los Bravos.

Cincinnati reforzó sus posibilidades de playoffs el miércoles, un día antes de la fecha límite de cambios, al adquirir al tercera base Ke'Bryan Hayes de los Piratas de Pittsburgh y al lanzador abridor Zack Littell de los Rays de Tampa Bay.

Tras el partido del jueves por la noche, los Bravos y los Rojos se enfrentarán de nuevo el viernes por la tarde en Cincinnati antes de partir hacia Bristol, Tennessee. El partido del sábado por la noche en el Bristol Motor Speedway batirá el récord de asistencia de las Grandes Ligas. Hasta el lunes se habían vendido más de 85,000 entradas.

Los Bravos enviarán al recién adquirido Carlos Carrasco (2-2, 5.91) al montículo en el primer partido de la serie de tres juegos. El lanzador derecho de 38 años jugó ocho partidos (seis como titular) con los Yankees de Nueva York esta temporada y luego terminó en las ligas menores.

Carrasco tuvo marca de 4-2 y efectividad de 3.27 en 11 juegos (10 aperturas) con Triple-A Scranton/Wilkes-Barre antes de que los Yankees lo canjearan a Atlanta esta semana a cambio de dinero o un jugador a ser anunciado. Los Bravos esperan que Carrasco ayude a reforzar un cuerpo de lanzadores que lidia con las lesiones de Chris Sale, Spencer Schwellenbach, Grant Holmes, AJ Smith-Shawver y Reynaldo López.


Carrasco tiene un récord perfecto de 5-0 con una efectividad de 3.24 en nueve apariciones en su carrera (ocho aperturas) contra Cincinnati.

Abbott está disfrutando de una temporada estelar, habiendo permitido más de una carrera en solo cinco de sus 18 aperturas. En su salida más reciente, lanzó seis entradas de una carrera en un partido sin decisión contra los Rays el sábado.

Se enfrentó a los Bravos por primera vez en su carrera el 6 de mayo y ponchó a ocho mientras lanzaba cinco entradas sin anotaciones en un juego sin decisión.

Con la fecha límite de intercambios fijada para 70 minutos antes del primer lanzamiento el jueves, los equipos podrían estar activos de nuevo. Los Bravos son vendedores, mientras que los Rojos son compradores.

El veterano bateador designado de Atlanta, Marcell Ozuna, dijo a los periodistas que no le preocupaba ser cambiado.

"Son negocios, pase lo que pase. Pero no quiero pensar en eso", dijo Ozuna. "Solo vengo todos los días a jugar. Si no me ponen (en la alineación), sigo teniendo la misma energía".

Además de los jugadores que los Bravos transfieran, no podrán contar con el jardinero derecho estrella Ronald Acuña Jr. durante al menos dos semanas. Acuña fue colocado en la lista de lesionados de 10 días el miércoles después de que una resonancia magnética revelara que sufre una distensión de grado 1 en la pantorrilla derecha.

"Esos músculos de la pantorrilla también son curiosos", dijo el mánager de Atlanta, Brian Snitker. "Es un músculo grande para jugadores veloces. Ojalá lo traten y lo recuperemos pronto".

--Medios de nivel de campo

ad banner
hogar rojos-y-compradores-en-fecha-limite-abren-serie-contra-bravos-vendedores