Trae Young anota 35 puntos y los Hawks vencen a los Hornets

Trae Young regresó a la alineación para producir su 39º doble-doble de la temporada y ayudar a los Atlanta Hawks a ganar su cuarto juego consecutivo, una decisión de 123-110 contra los visitantes Charlotte Hornets el miércoles.

Young, quien se perdió el partido del lunes de Atlanta por una contusión en el cuádriceps izquierdo, regresó para anotar 35 puntos, con 21 de 21 tiros libres. Añadió 12 asistencias y siete rebotes. Fue su decimonoveno partido con más de 30 puntos.

Young se convirtió en el octavo jugador en la historia de la NBA en tener más de 21 tiros libres sin fallar ninguno.

Los Hawks mejoraron a 3-0 contra los Hornets esta temporada y consolidaron su posición en el puesto número 7 en la Conferencia Este.

Atlanta también obtuvo 15 puntos de Caris LeVert y 12 puntos de Georges Niang.

Miles Bridges, de Charlotte, anotó 31 puntos y capturó 11 rebotes. LaMelo Ball aportó 25 puntos y nueve asistencias, y DaQuan Jeffries anotó 20 puntos, su mejor marca personal. Los Hornets vieron truncada su racha de dos victorias consecutivas, con un récord a domicilio de 6-25.

Ninguno de los dos equipos jugó bien en la primera mitad, ambos con menos del 42% de acierto en tiros de campo y 19 pérdidas de balón en total. Atlanta llegó a tener una ventaja de hasta siete puntos y Charlotte de hasta seis, con los Hawks al descanso con una ventaja de 52-49.

Los Hawks sumaron algo de distancia al anotar los primeros 11 puntos de la segunda mitad, con Dyson Daniels anotando en una bandeja para una ventaja de 63-49.

Charlotte se acercó a cuatro puntos con 9:58 por jugarse gracias a una canasta flotante de Nick Smith Jr., pero Atlanta recuperó el impulso con un triple de Young que les dio una ventaja de 10 puntos con 8:19 por jugar. Los Hawks sentenciaron el partido con triples consecutivos de LeVert y Niang que aumentaron la ventaja a 108-95 con 4:53 por jugarse.

Los Hawks no contaron con el centro suplente Clint Capela (razones personales).

Atlanta completa su serie de seis partidos en casa el viernes contra Los Angeles Clippers. Los Hornets juegan el tercer partido de su gira de cuatro partidos el viernes en San Antonio.

--Medios de nivel de campo