Trae Young de los Hawks se centra en el talento del equipo, no en la extensión incumplida

Field Level MediaField Level Media|published: Mon 29th September, 20:52 2025
NBA: Atlanta Hawks-Media DaySep 29, 2025; Atlanta, GA, USA; Mandatory Credit: Atlanta Hawks guard Trae Young (11) poses for a photo during Media Day. Dale Zanine-Imagn Images

Trae Young llega a la temporada 2025-26 en una interesante dualidad con los Atlanta Hawks.

Está entrando en el cuarto año de un contrato de cinco años por $215 millones y no le han ofrecido la extensión de cuatro años por $229 millones para la que era elegible esta temporada baja.

Pero también está rodeado de posiblemente la plantilla con más talento que haya tenido durante su carrera en la NBA.

El base cuatro veces All-Star está optando por centrarse en esto último a medida que se acerca la temporada.

"No conozco la palabra decepción. O sea, quizás, seguro", dijo Young el lunes en el día de prensa de los Hawks cuando le preguntaron si estaba decepcionado por no haber firmado una extensión de contrato. "En mi caso, estoy más contento con el equipo que tenemos al comenzar esta temporada. Soy afortunado, hermano. No me estresaba por nada. Si algo pasaba, pasaba. Si no, aún tengo tiempo".

Young, de 27 años, viene de su séptima temporada en la NBA, durante la cual lideró la liga en asistencias con un récord personal de 11.6 por partido. Promedió 24.2 puntos y 1.2 robos y quedó cuarto en la votación para el Jugador Clave del Año de la NBA.


Los Hawks perdieron el torneo de play-in en cada una de las dos últimas temporadas. No han logrado avanzar más allá de la primera ronda de los playoffs desde su impresionante llegada a la final de la Conferencia Este en 2021.

En un esfuerzo por romper ese techo, Atlanta hizo algunos movimientos notables en la primera temporada baja de Onsi Saleh como gerente general después de que fuera promovido desde asistente de gerente general en abril cuando Landry Fields fue despedido.

Los Hawks incorporaron al alero Kristaps Porzingis (19,5 puntos y 6,8 rebotes por partido, su mejor promedio de triples con un 41,2% la temporada pasada) en un intercambio con los Boston Celtics. Adquirieron al base Nickeil Alexander-Walker (9,4 puntos, 3,2 rebotes, 2,7 asistencias por partido la temporada pasada) procedente de los Minnesota Timberwolves en un acuerdo de firma e intercambio.

"Quería estar en un lugar donde pudiera contribuir al triunfo", dijo Alexander-Walker el lunes. "Atlanta cumplía con todos mis requisitos".

Los Hawks también ficharon al base agente libre Luke Kennard, un anotador de triples del 43.8% en ocho temporadas en la NBA, para reforzar aún más su rotación. La combinación de estas incorporaciones y la selección de primera ronda Asa Newell con jóvenes promesas que regresan como Dyson Daniels, Jalen Johnson, Zaccharie Risacher y Onyeka Okongwu ha convertido a Atlanta en un equipo de moda en la Conferencia Este.

"Estoy concentrado en este equipo. Estoy concentrado en este momento. Me siento afortunado. Tengo un gran equipo al comenzar la temporada, uno que realmente no he tenido antes", dijo Young. "Así que estoy aún más emocionado por eso. ¿Quién sabe qué me depara el futuro? Pero ahora mismo, estoy aquí y presente, como el entrenador (Quin Snyder) y yo hemos estado hablando. Estoy listo para empezar".

Se espera que Young gane 46 millones de dólares esta temporada y tiene una opción de jugador por valor de 48,9 millones de dólares para la temporada 2026-27.


--Medios de nivel de campo

ad banner
ad banner
ad banner
hogar trae-young-de-los-hawks-se-centra-en-el-talento-del-equipo-no-en-la-extension-incumplida