Trae Young y los Hawks superan a los Knicks y avanzan a la semifinal de la Copa NBA

Trae Young anotó 12 de sus 22 puntos durante una decisiva racha en el tercer cuarto y los Atlanta Hawks superaron un déficit de dos dígitos para vencer a los anfitriones New York Knicks por 108-100 en los cuartos de final de la Copa NBA el miércoles por la noche.

Los Hawks estuvieron atrás durante toda la primera mitad, pero superaron a los Knicks 61-46 en los dos últimos cuartos para avanzar a la semifinal del sábado contra los Milwaukee Bucks en Las Vegas.

Young añadió 11 asistencias y fue uno de los cuatro jugadores de los Hawks en conseguir un doble-doble. Jalen Johnson sumó 21 puntos, 15 rebotes y siete asistencias; y Clint Capela terminó con 11 puntos y 13 rebotes; y Onyeka Okongwu añadió 12 puntos y 11 rebotes saliendo desde el banquillo. Su compañero reserva De'Andre Hunter anotó 24 puntos.

Atlanta ha ganado siete de sus últimos ocho partidos.

Karl-Anthony Towns sumó 19 puntos, 19 rebotes, cinco asistencias, tres robos y tres tapones para los Knicks, que han perdido dos de tres partidos desde que ganaron cuatro seguidos. Josh Hart anotó 21 puntos, el máximo del equipo, seguido por Mikal Bridges (19), Jalen Brunson (14) y OG Anunoby (13).

Los Knicks llegaron a tener una ventaja de 12 puntos en el primer cuarto y todavía estaban 11 puntos por delante cuando quedaban menos de seis minutos en el segundo, antes de llegar a la mitad con una ventaja de 54-47.

Nueva York encestó tres de sus primeros cuatro tiros en el tercero, logrando su ventaja final de dos dígitos en 62-52 con el tiro en salto de Bridges cuando quedaban 9:50 minutos, antes de que los Hawks montaran su remontada.

Atlanta terminó el cuarto con una racha de 29-10. En el camino, los Hawks tomaron su primera ventaja de 68-66 con un tiro de 31 pies de Young con 5:43 por jugarse, y abrieron su primera ventaja de dos dígitos cuando Hunter anotó un flotador para poner a los visitantes arriba 81-70 con menos de un minuto por jugarse. Los Knicks acertaron 5 de 22 tiros de campo, incluyendo 0 de 6 en intentos de 3 puntos, durante la racha de los Hawks.

Los Knicks se acercaron a seis puntos (93-87) con un triple de Hart a 5:46 del final del partido, pero los Hawks anotaron 10 de los siguientes 12 puntos, una racha que culminó cuando Young le dio un pase a Hunter para un alley-oop que amplió la ventaja a 103-89 a 3:01 del final. Nueva York no se acercó a menos de siete puntos el resto del partido.

--Medios a nivel de campo