Tras el nacimiento de su hijo, Randy Vásquez de los Padres espera cumplir contra los Rockies

Randy Vásquez, de San Diego, celebró el nacimiento de su hija la semana pasada y su primera oportunidad de lanzar nuevamente será en una carrera por el campeonato en Denver el sábado por la noche.

Vásquez (3-6, 3.96 ERA) intentará navegar en el Coors Field, un estadio favorable para los bateadores, para los Padres (76-65) en el segundo juego de una serie de tres juegos contra los Colorado Rockies (40-101).

Colorado responderá con el también lanzador derecho McCade Brown (0-2, 8.22), un novato que hará su tercera apertura en su carrera y la segunda en casa.

Los Rockies ganaron el primer juego 3-0 el viernes por la noche gracias a ocho entradas de dos hits de Kyle Freeland.

Vásquez estaba en Triple-A El Paso la semana pasada cuando se enteró de que su esposa, Aniana, estaba de parto. Voló de Sacramento a San Diego para estar con ella, y la pareja dio la bienvenida a su hija.

"Tuve que tomar un vuelo a San Diego el domingo porque hubo algunas complicaciones con el parto, pero todo salió bien, así que me quedé en San Diego durante aproximadamente una semana", dijo Vásquez a través de un intérprete.

Vásquez no ha lanzado desde el 15 de agosto en los Dodgers de Los Ángeles, cuando permitió dos carreras en 3 2/3 entradas y cargó con la derrota en una victoria de los Dodgers por 3-2.

Vásquez dijo que está preparado para su 23.ª apertura y 24.ª aparición esta temporada, mientras los Padres buscan romper una racha de cinco derrotas y mejorar su posición de comodín de la Liga Nacional. Actualmente están empatados con los Mets de Nueva York por el segundo puesto.

Vásquez dijo: "Aunque he estado fuera y sin lanzar por un tiempo, siento que he estado listo. He podido mantenerme yendo al gimnasio y lanzando en el bullpen".

El sábado será su quinta apertura de su carrera contra los Rockies y la segunda de la temporada. Consiguió la victoria el 9 de mayo al permitir dos carreras en seis entradas por 13-9. Vásquez tiene marca de 1-1 y una efectividad de 6.23 contra Colorado.

Los Rockies son el único equipo que ha sido eliminado de los playoffs, por lo que Colorado ha buscado romper la clasificación para la postemporada. Los Padres son el cuarto equipo consecutivo que ha disputado un puesto en la postemporada o que, de forma realista, busca uno, contra el que se han enfrentado los Rockies, pero su récord en esos partidos es de solo 3-7.

Aún así, el entrenador interino Warren Schaeffer dijo que está satisfecho con el esfuerzo de su equipo en estos juegos.

"Luchamos hasta el final", dijo Schaeffer. "Eso es lo que estos chicos demuestran cada noche, y en general, así será todo septiembre. Están jugando partidos importantes. Tenemos muchos buenos partidos por delante, y estamos listos para el reto. Y sé que ellos también lo están".

Brown, quien nunca se ha enfrentado a San Diego, debutó en las Grandes Ligas en Pittsburgh el 24 de agosto y permitió cuatro carreras en 3 2/3 entradas en una derrota por 4-0 ante los Piratas. Lanzó mejor en su debut en casa contra los Cachorros de Chicago el 30 de agosto, pero un elevado conteo de lanzamientos (84) lo obligó a terminar su juego después de cuatro entradas. Se convirtió en el decimotercer jugador de Colorado en debutar en las Grandes Ligas esta temporada.

--Medios de nivel de campo