Tras ganar la serie en Atlanta, los Red Sox regresan a Fenway para enfrentar a los Angels

Para el mánager Alex Cora y los Medias Rojas de Boston, lo importante es seguir adelante.

Luego de ganar la serie del fin de semana en Atlanta, los Red Sox (29-32) buscan continuar por el buen camino cuando comiencen una serie de tres juegos en casa contra Los Angeles Angels el lunes por la noche.

Garrett Crochet impulsó a los Red Sox a una victoria 3-1 el domingo para asegurar la serie contra los Braves, ponchando a 12, su máximo de la temporada, en siete entradas de una carrera. Un doble de tres carreras de Trevor Story en la primera entrada fue todo el apoyo que el zurdo necesitaba.

Salir de una racha de cinco derrotas con la victoria de la serie fue un comienzo, pero hay mucho más espacio para crecer, especialmente con jugadores más jóvenes como Marcelo Mayer y Kristian Campbell desempeñando roles cotidianos.

"Ahora necesitamos más", dijo Cora. "Tenemos que ser mejores. Sé que somos jóvenes, pero esperamos más de este grupo. Creo que las expectativas para esta organización son altas. Tenemos que dejarlo todo atrás".

Richard Fitts (0-2, 2.70 de efectividad) regresa a la rotación de los Medias Rojas tras ser activado de la lista de lesionados (distensión pectoral derecha) para abrir el martes contra los Cerveceros de Milwaukee. Lanzó tres entradas sin permitir carreras y dos hits en la cuarta derrota consecutiva de Boston hasta ese momento.

El lunes marcará su quinta apertura esta temporada y la primera de su carrera contra los Angelinos.

Los Medias Rojas colocaron a otro lanzador derecho en la lista de lesionados, Justin Slaten (inflamación del hombro derecho), antes del juego del domingo, llamando a Luis Guerrero de Triple-A Worcester.

"Es solo cuestión de anticiparnos y ocuparnos de ello antes de que pueda suceder algo grave", dijo Slaten.

Cora también había planeado darle a Campbell su primera apertura en primera base, pero Abraham Toro siguió bateando bien en Atlanta. Se fue de 11-6 en la serie.

"Toro está superando los límites", dijo Cora. "Está teniendo buenos turnos al bate".

Los Angels sufrieron una derrota 4-2 el domingo ante los Cleveland Guardians, tras cinco entradas sin permitir hits y perder su tercera serie consecutiva. Ahora tienen una racha de derrotas en Cleveland que se remonta a 2013.

A pesar de otra derrota en la serie, el regreso del tres veces MVP de la Liga Americana, Mike Trout, quien se perdió casi un mes completo por una contusión en un hueso de su rodilla izquierda, fue un gran alivio.

Trout se fue de 4-3 con un doblete productor en la derrota del sábado por 7-5 y remolcó una carrera como emergente el domingo. Bateaba apenas .179 en 29 juegos antes de la lesión.

"Es increíble verlo jugar", dijo el lanzador abridor de los Angels, Kyle Hendricks, quien jugó béisbol universitario en Nueva Inglaterra, en el Dartmouth College. "Como aficionado al béisbol desde pequeño, es genial estar con él todos los días".

Trout estuvo fuera de la alineación titular del domingo después de dos días consecutivos como bateador designado, pero fue llamado como bateador emergente y conectó un sencillo productor.

"Estará de vuelta allí cuando lleguemos a Boston", dijo el mánager de los Angelinos, Ron Washington.

Los Angels le entregan la pelota al zurdo de 35 años Tyler Anderson (2-2, 3.39), quien solo ha hecho cuatro aperturas contra Boston tras pasar los primeros siete años de su carrera en la Liga Nacional. Tiene marca de 1-1 y una efectividad de 5.30 en la serie de enfrentamientos directos.

Anderson, quien no ha ganado desde el 18 de abril, lanzó por última vez el martes contra otro rival de la División Este de la Liga Americana, los Yankees de Nueva York. Permitió solo dos carreras (una limpia) y cinco hits en seis entradas, pero sufrió su segunda derrota.

--Medios de nivel de campo