Tras una larga noche, los Angels buscan ajustarse en su primer partido contra los Twins

Es probable que los Angelinos de Los Ángeles estén en mejor estado de ánimo cuando jueguen el primer partido de una serie de tres juegos contra los Mellizos de Minnesota el viernes por la noche en Minneapolis.

Los Ángeles levantaron su ánimo con una victoria de 4-3 sobre los Piratas de Pittsburgh el jueves por la noche en Anaheim, California.

Desde allí, los Ángeles se disponían a abordar un avión a Minnesota; la estrella de Los Ángeles, Mike Trout, dijo que el calendario no es ideal.

"No sé cuándo se supone que aterricemos, pero será temprano", dijo. "Y tenemos que jugar esa noche. Y lo peor es que el día siguiente (sábado) es un partido de día".

Pero el vuelo de los Angelinos probablemente fue feliz después de que Zach Neto bateó un jonrón ganador para abrir la octava entrada el jueves.

A Neto le faltó un triple para completar el ciclo tras irse de 8-0 en los dos primeros juegos de la serie, ambas derrotas de los Angels. Fue activado de la lista de lesionados hace apenas una semana, tras someterse a una cirugía de hombro derecho en noviembre.

"Es un alivio", dijo Neto. "Volver, pensar que lo tenía todo y sentirme humilde al principio de esta serie. Persiguiendo lanzamientos, haciendo algo que no solía hacer, especialmente durante mi rehabilitación. Así que volví a lo básico, siendo constante con lo que hacía, conectando mis lanzamientos, y tuve un día bastante bueno".

Fue el segundo jonrón de Neto en seis juegos. El jonrón de la victoria llegó con una barrida de 1-2 del relevista Chase Shugart.

"Fue increíble", dijo el mánager de los Angels, Ron Washington. "Estuvo muy agresivo al principio del conteo. Descubrió lo que el otro intentaba hacer. Confió en lo que vio, y conectó tres hits esta noche, y ese gran hit fue el jonrón".

El lanzador derecho Kyle Hendricks (0-2, 4.50 de efectividad) abrirá por los Angels el viernes. Tiene marca de 1-3 y 4.01 de efectividad en cuatro aperturas contra Minnesota.

Los Twins perdieron 3-0 ante los visitantes Chicago White Sox en un partido de siete entradas acortado por el mal tiempo el jueves. Minnesota solo conectó seis hits y se fue de 9-0 con corredores en posición de anotar.

Carlos Correa está en un mal momento en el plato, sin hits en sus últimos 12 turnos al bate.

"Estoy lidiando con mi swing... (es un desastre) ahora mismo", dijo. "Es lo único con lo que estoy lidiando".

El lanzador derecho estrella Pablo López (1-1, 1.62 de efectividad) abrirá por los Mellizos el viernes tras ser activado de la lista de lesionados. Sufría una leve distensión en el tendón de la corva.

En una apertura de rehabilitación con Triple-A St. Paul, López lanzó 63 lanzamientos en 4 2/3 entradas. Ponchó a cuatro, no dio bases por bolas y permitió una carrera con tres hits.

López también lanzó una sesión de bullpen el martes.

"Me siento bien, pero también llegué al punto en que todavía estoy trabajando... en secuencias, alcanzando mis puntos y viendo lo que me dice el personal de entrenamiento, pero todo está yendo bien, sintiéndome natural, sintiéndome normal", dijo López después del comienzo.

López tiene marca de 3-1 con una efectividad de 3.38 en cuatro aperturas en su carrera contra los Angelinos.

El jueves, los Mellizos colocaron al utility Willi Castro en la lista de lesionados de 10 días por una distensión oblicua. También llamaron al infielder Mickey Gasper de St. Paul y enviaron al lanzador derecho David Festa a la Triple A.

--Medios de nivel de campo