Jo Adell, de los Guardianes, celebra el reencuentro en el encuentro contra los Ángeles.

Jo Adell tuvo el modelo a seguir perfecto durante sus más de seis temporadas con los Angelinos de Los Ángeles.

Ahora que está con los Cleveland Guardians, está poniendo en práctica muchas de las lecciones que aprendió del tres veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana, Mike Trout.

Adell se enfrentará a su antiguo compañero de equipo por primera vez desde que los Angels lo traspasaron a los Guardians el 3 de agosto, probablemente como titular en el jardín derecho cuando Cleveland inicie una serie de tres partidos el lunes por la noche en Anaheim, California.

"Es increíble preparando los turnos al bate y consiguiendo el lanzamiento adecuado", dijo Adell sobre Trout. "Verlo conectar esos lanzamientos con tanta fuerza y preparar al lanzador para que no los desaproveche... Tuve asientos en primera fila durante un tiempo".

Adell suma 17 carreras impulsadas en sus primeros 17 partidos con los Guardians, que han ganado cuatro partidos consecutivos para igualar a los Texas Rangers en la lucha por el último puesto de comodín en la Liga Americana.

"Obviamente, es la primera vez que me traspasan, pero al llegar, la prioridad era conseguir victorias y ser yo mismo, y me lo dejaron bien claro", dijo Adell. "Mi objetivo es ayudar al equipo y anotar cuando tenga la oportunidad, y hasta ahora todo va bien".

El lanzador zurdo Parker Messick (9-8, 2.54 ERA) abrirá el partido para los Guardians el lunes.

Messick llega con la tercera mejor efectividad en la Liga Americana, detrás de Cam Schlittler (2.16) de los Yankees de Nueva York y Dylan Cease (2.37) de los Azulejos de Toronto.

Messick ha sufrido por la falta de apoyo ofensivo en ocasiones, incluyendo sus dos últimas aperturas. El 13 de agosto, limitó a los Detroit Tigers a dos carreras en 5 2/3 entradas, pero los Guardians fueron blanqueados 3-0. El miércoles pasado, contra los San Francisco Giants, Messick permitió una carrera en 6 2/3 entradas, pero nuevamente Cleveland no pudo anotar y perdió 1-0.

"Cuando no anotas carreras, es muy frustrante, sobre todo cuando tus lanzadores están dominando", dijo el receptor de los Guardians, Austin Hedges. "Solo permitimos una carrera (contra los Giants). Obviamente, esperamos ganar esos partidos".

Messick hizo su única apertura contra los Angels el 13 de mayo y se llevó la victoria tras limitarlos a dos carreras y cuatro hits en 5 2/3 entradas en una victoria por 4-2 en Cleveland.

Los Angels regresan a casa tras obtener un balance de 3-3 en una gira de seis partidos por Texas.

Los Ángeles tuvo la oportunidad de ganar una segunda serie consecutiva como visitante por primera vez desde el año pasado, pero perdió 5-3 ante los Rangers el domingo. El lanzador zurdo de los Angels, Yusei Kikuchi, tuvo problemas en su regreso tras una ausencia de casi cuatro meses debido a problemas en el hombro, permitiendo cinco carreras en cinco entradas.

Los Angels enviarán al lanzador novato diestro George Klassen al montículo contra Cleveland el lunes.

Klassen (2-1, 3.74 ERA) ha realizado cinco aperturas en la MLB esta temporada y tres consecutivas desde su último llamado de las ligas menores el 7 de agosto.

En su última aparición el martes contra los Astros de Houston, estuvo prácticamente imbatible, permitiendo solo un hit en siete entradas sin carreras en una victoria por 3-1.

"Fue una de las mejores actuaciones que hemos visto en todo el año", dijo el mánager de los Angels, Kurt Suzuki. "Atacó con su recta y unos sliders impresionantes, pero creo que lo más importante fue su dominio de la zona de strike, su ventaja en la cuenta y su actitud ofensiva. No se complicó demasiado, sabía lo que mejor hacía y fue a por todas".

--Medios de comunicación de nivel de campo