Los Dodgers avanzan a pesar de que sus bates estuvieron gélidos contra los Braves.

ATLANTA -- Los Dodgers de Los Ángeles no comenzaron la postemporada en su mejor forma.

En su afán por convertirse en el primer equipo de las Grandes Ligas en lograr tres títulos consecutivos desde los Yankees de Nueva York de 1998-2000, la ofensiva de Los Ángeles terminó su Serie Divisional de la Liga Nacional contra los Bravos de Atlanta con un registro de 1 de 16 con corredores en posición de anotar, dejando a 26 corredores en base.

Los Dodgers prácticamente no obtuvieron nada del cuatro veces MVP Shohei Ohtani , quien no pudo lanzar debido a lesiones y no fue mucho más efectivo al bate, terminando la serie con 2 de 13 (.154) con una carrera, cuatro ponches y dos bases por bolas.

El destacado receptor Will Smith bateó de 1-16 (.063) y Mookie Betts de 3-14 (.214), sin que ninguno de los tres consiguiera un extrabase.

Cuando los Bravos robaron el Juego 2 en Los Ángeles con un juego basado en el bullpen, regresaron a Atlanta con su pitcheo alineado en lo que debería haber sido una situación aterradora y precaria para los Dodgers.

Pero en Atlanta no parecieron sudar ni un ápice, superando a los Bravos por 7-2, estando en desventaja solo durante media entrada en los dos partidos y cerrando la serie al mejor de cinco en cuatro juegos contra un equipo de Atlanta que ganó cinco de seis juegos contra Los Ángeles en la temporada regular.

Puede que solo haya sido la serie "B-" de los Dodgers.

Pero fue suficiente para cumplir con el trabajo.

Lo más importante es que evitó que los Dodgers se enfrentaran a la eliminación en esta serie.

“Una vez que llegas a un partido decisivo, un quinto o séptimo partido, cualquier cosa puede pasar”, dijo el mánager de Los Ángeles, Dave Roberts. “Poder ganar hoy, recuperarnos, reponernos, tener un día libre mañana y establecer la rotación es importantísimo”.

Si bien algunos de los bateadores más importantes no rindieron al nivel esperado en la Serie Divisional de la Liga Nacional, el cuerpo de lanzadores estuvo en plena forma. Tarik Skubal marcó la pauta en el Juego 1, Yoshinobu Yamamoto fue espectacular en el crucial duelo de ases en el Juego 3 y el bullpen cerró la puerta de golpe cuando Tyler Glasnow otorgó cinco bases por bolas y no pudo completar las cinco entradas en el Juego 4.

Edwin Díaz, tras una temporada regular plagada de lesiones, asumió el rol de cerrador y realizó paradas cruciales en los dos últimos partidos.

En total, el cuerpo de lanzadores de Los Ángeles permitió ocho carreras y 18 hits en la serie. Los Bravos terminaron la serie con un registro de 1 de 23 con corredores en posición de anotar. En los dos partidos disputados en Atlanta, donde tuvieron un récord de 52-29 en la temporada regular, los Bravos solo lograron anotar dos carreras con ocho hits.

“Sus brazos no paran de atacarte”, dijo Walt Weiss, mánager de los Braves, refiriéndose al cuerpo de lanzadores de los Dodgers.

El próximo rival de los Dodgers serán los Cerveceros de Milwaukee, quienes también concluyeron su Serie Divisional de la Liga Nacional el miércoles por la noche. Milwaukee ha protagonizado una gran historia, ganando un récord de franquicia de 103 juegos y buscando su primera aparición en la Serie Mundial desde 1982 y su primer título en la historia de la franquicia.

No quiero decir que las cosas vayan a ser exactamente iguales esta vez, pero ya vimos ese enfrentamiento en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional del año pasado y terminó con una barrida de los Dodgers.

Es difícil imaginar que los bateadores de Los Ángeles sean tan malos en situaciones clave como lo fueron contra Atlanta. O que los Dodgers no obtengan prácticamente nada de varios de sus mejores bateadores.

Los Dodgers son falibles, como cualquier gran equipo de dinastía. Pero no será fácil para los Cerveceros ni para quienquiera que salga victorioso de la Liga Americana.