Byron Buxton y los Twins buscan calentar motores en la revancha contra los Athletics.

Tras ser barridos en tres partidos el fin de semana por los Padres de San Diego, los Mellizos de Minnesota podrían haber arrastrado la decepción a la nueva semana.

En cambio, Minnesota conectó 16 hits en una victoria de 9-6 sobre los Athletics el lunes en el primer partido de una serie de tres juegos.

Josh Bell impulsó tres carreras para los Twins, quienes continuarán la serie el martes por la noche en West Sacramento, California.

El mánager de Minnesota, Derek Shelton, dijo estar satisfecho con el desempeño de su equipo después de que los Twins fueran superados en el marcador por 21-8 durante el fin de semana.

Byron Buxton conectó tres hits y anotó cuatro carreras en la victoria del lunes, mientras que Zebby Matthews lanzó siete entradas permitiendo solo una carrera. Ryan Kreidler añadió un jonrón solitario y el campocorto novato Kaelen Culpepper logró un récord personal de cuatro hits.

"Fue una respuesta realmente contundente", dijo Shelton. "Tras los difíciles últimos tres días, salimos con fuerza y todo empezó con (Buxton). Lo tuvimos en base cuatro veces, y luego Zebby se asentó e hizo un trabajo excelente".

Kreidler se crió cerca de Sacramento, en la localidad vecina de Davis, y fue recibido por un numeroso grupo de familiares y amigos tras el partido. Su jonrón fue el sexto de la temporada y el primero desde el 28 de junio.

Buxton llevaba 3 hits en sus últimos 27 turnos al bate antes de destacar el lunes. Ha tenido dificultades desde que regresó de la lista de lesionados el 13 de agosto, pero Shelton vio señales alentadoras en la victoria del lunes.

"La calidad de los turnos al bate fue realmente importante", dijo Shelton. "En general, creo que (Buxton) estuvo un poco más paciente hoy. Sé que le pegó a algunos primeros lanzamientos, pero creo que, en general, en sus turnos al bate hizo un buen trabajo manteniéndose dentro de sus zonas".

Los Athletics, el peor equipo de la Liga Americana, han perdido seis de sus últimos ocho partidos, pero el jardinero central novato Henry Bolte sigue impresionando. El lunes conectó tres hits y acumula 30 hits en 87 turnos al bate (.345) con seis partidos de tres hits en 22 juegos este mes.

"Ha tenido un mes excelente", dijo el director técnico de los Athletics, Mark Kotsay. "Aún le queda un mes completo para seguir adquiriendo experiencia y mejorando su juego en general, lo cual es emocionante".

El zurdo Gage Jump (5-8, 4.83 de efectividad) abrirá el partido de los Athletics el martes. Permitió cinco carreras en cuatro entradas en la derrota a domicilio por 6-2 ante los Kansas City Royals el jueves.

"No tenía su mejor control ni su mejor tacto con el cambio", dijo Kotsay. "El control de la recta era realmente el problema, y cuando no lo tienes, es difícil manejarlo".

Jump, de 23 años, tiene un récord de 2-7 con una efectividad de 6.94 en sus últimas 10 aperturas, tras haber logrado un récord de 3-1 con una efectividad de 2.04 en sus primeras seis salidas profesionales. Hará su debut profesional contra Minnesota el martes.

Los Twins responderán con el lanzador derecho Taj Bradley (9-5, 3.90 ERA), cuya racha sin victorias llegó a siete aperturas el miércoles pasado, cuando permitió una carrera en cinco entradas en un partido sin decisión contra los Atlanta Braves en un juego que Minnesota ganó 6-4.

Esta actuación supuso un avance para Bradley, que acumula una efectividad de 5.40 en cuatro aperturas este mes, cubriendo un total de 20 entradas. Su récord contra los Athletics es de 0-1 con una efectividad de 4.35 en dos aperturas de por vida.

--Medios de comunicación de nivel de campo