Dominic Smith, agente libre de los Medias Rojas, y Triston Casas regresan

Los Medias Rojas designaron al primera base Dominic Smith para asignación y reincorporaron al primera base Triston Casas de la lista de lesionados de 60 días el viernes.

También activaron al lanzador derecho Cooper Criswell de la IL y enviaron al lanzador derecho Chase Shugart a Triple-A Worcester.

Smith, de 29 años, bateó .237/.317/.390 para los Medias Rojas, con 20 dobles y seis jonrones en 278 apariciones en el plato.

Smith, considerado alguna vez un prospecto top 100, no ha podido estar a la altura de las expectativas. El 1 de mayo, decidió rescindir un contrato de ligas menores con los Rays de Tampa Bay antes de firmar con los Medias Rojas. Ahora que ha sido designado para asignación, es probable que sea enviado a las menores o sea liberado.

Casas, de 24 años, también ha estado rodeado de mucha publicidad desde que fue seleccionado en la primera ronda del draft (posición 26 en general) en 2018, y llegó como el prospecto número 23 de MLB Pipeline antes de la temporada pasada. Registró un OPS de .856 mientras conectó 24 jonrones y remolcó 65 carreras en su primera temporada completa en 2023, terminando tercero en la votación al Novato del Año de la Liga Americana, y tuvo un OPS de .857 en 22 juegos esta temporada antes de que un cartílago desgarrado en su caja torácica izquierda lo hiciera perderse casi cuatro meses. Recuperará su puesto titular en la primera base y fue ubicado tercero en la alineación de los Medias Rojas el viernes.

Criswell, de 28 años, ha hecho 18 apariciones para los Red Sox esta temporada, incluidas 13 aperturas. Tuvo una efectividad de 4.02 y un WHIP de 1.242 en 71 2/3 entradas, con 17 bases por bolas y 56 ponches, antes de ser colocado en la lista de lesionados por COVID-19 el 9 de agosto. Lanzó como relevista para los Red Sox el viernes.

Shugart lanzó en un juego para Boston, permitiendo una carrera en 2 2/3 entradas.

--Medios a nivel de campo