Guardianes y Piratas se preparan para jugar 2 tras el aplazamiento por la mala calidad del aire.

La mala calidad del aire en el noreste de Ohio provocó el aplazamiento del primer partido de la serie entre los Cleveland Guardians y los Pittsburgh Pirates, lo que obligó a los equipos a jugar una doble jornada el sábado.

Se prevé que el humo procedente de los incendios forestales canadienses persista durante toda la doble jornada diurna y nocturna, pero el Servicio Meteorológico Nacional espera que se disipe hasta alcanzar niveles más seguros para los jugadores y los aficionados.

En el partido reprogramado para la 1:10 p. m., el lanzador derecho de Cleveland, Gavin Williams (10-4, 3.81 ERA), se enfrentará al lanzador derecho de Pittsburgh, Jared Jones (1-1, 4.37). Ese era el enfrentamiento programado para el viernes.

Los Guardians ascenderán al zurdo Logan T. Allen (0-0, 0.00 ERA) de Triple-A Columbus para lanzar en el segundo partido, que comenzará a las 7:10 p. m. Los Pirates aún no han anunciado al abridor del segundo juego.

"No podemos controlar el clima. No podemos controlar a la Madre Naturaleza", dijo Stephen Vogt, mánager de Cleveland. "Tenemos que hacer lo mejor y lo más sensato para ambos equipos y para los aficionados. Simplemente no es seguro estar en esas condiciones si el campo no está en condiciones de jugar".

Los Guardians han ganado cuatro partidos seguidos y regresaron del receso del Juego de Estrellas prácticamente empatados con los Chicago White Sox en la cima de la División Central de la Liga Americana. Pittsburgh, que jugará su segunda doble jornada en ocho días, se encuentra a dos juegos del último puesto de comodín de la Liga Nacional.

"Sigamos jugando buen béisbol y podemos retomar el tema en uno o dos meses", dijo Brandon Lowe, segunda base de los Pirates. "No tengo ni idea de cómo está la clasificación, pero sé que el ambiente en el vestuario, y el juego que estamos mostrando, es realmente bueno".

Pittsburgh llegó al receso con su mejor récord en 10 años, tres juegos por encima de .500 después de vencer a los Cerveceros de Milwaukee, líderes de la División Central de la Liga Nacional, tres veces en 30 horas.

La serie contó con una actuación estelar del jardinero novato Esmerlyn Valdez, quien conectó tres jonrones y produjo ocho carreras en una doble jornada. Bateó para .417 con nueve carreras impulsadas en la serie, elevando sus números de la temporada a .309 con 10 jonrones y 27 carreras impulsadas en 94 turnos al bate.

"Ha sido divertido formar parte de esto, así que seguiremos adelante", dijo el lanzador estrella Paul Skenes, quien está programado para abrir el último partido de la serie el domingo. "Estamos en una buena posición y tengo mucha confianza en nuestra capacidad para darlo todo después del descanso".

"Aún queda mucho béisbol por jugar. Va a ser un año divertido."

Jones será titular por primera vez desde que lanzó seis entradas perfectas contra los Bravos de Atlanta el 8 de julio, ponchando a ocho bateadores antes de ser relevado tras solo 77 lanzamientos. Nunca se ha enfrentado a los Guardianes.

El mánager de los Pirates, Don Kelly, admitió que sacar a Jones del juego "es una lástima", pero no estaba dispuesto a sobrecargar su codo de lanzar, que había sido operado. Sigue con un límite de lanzamientos.

"Tras la cirugía y todo lo demás, no podemos forzarlo", dijo Kelly.

Los Guardians responden con Williams, segundo en la Liga Americana en victorias y tercero con 134 ponches, y quien fue posiblemente el gran desaire al Juego de Estrellas en la liga. Williams lanzará contra Pittsburgh por primera vez.

Conocido como el "Big Rig", lanzó siete entradas, ponchó a 11 bateadores y permitió dos carreras en la victoria sobre los Minnesota Twins el 9 de julio. Esa victoria precedió a una barrida de tres juegos como visitante contra los Miami Marlins antes del receso.

"Espero que volvamos frescos y listos para darlo todo", dijo Chase DeLauter, jardinero novato de Cleveland.

Allen fue un jugador clave en la rotación de los Guardians entre 2023 y 2025, con 73 aperturas, pero este año solo ha lanzado cuatro entradas como relevista. Su récord es de 1-0 con una efectividad de 0.84 en dos aperturas contra Pittsburgh.

--Medios de comunicación de nivel de campo