Los Astros recuperan a sus jugadores lesionados antes del último partido de la serie contra los Piratas.

Field Level MediaField Level Media|published: Thu 4th June, 09:18 2026
Jun 3, 2026; Houston, Texas, USA; Houston Astros relief pitcher Josh Hader (71) delivers a pitch during the ninth inning against the Pittsburgh Pirates at Daikin Park. Mandatory Credit: Troy Taormina-Imagn ImagesJun 3, 2026; Houston, Texas, USA; Houston Astros relief pitcher Josh Hader (71) delivers a pitch during the ninth inning against the Pittsburgh Pirates at Daikin Park. Mandatory Credit: Troy Taormina-Imagn Images

Antes de que una octava entrada de seis carreras preparara el escenario para que el cerrador Josh Hader hiciera su debut de temporada y asegurara la victoria de Houston por 11-9 sobre los Piratas de Pittsburgh, los Astros recibieron otra dosis de noticias positivas el miércoles.

El segunda base José Altuve, nueve veces All-Star, participó en una práctica de bateo ligera y dio un paso crucial en su regreso tras salir de la lista de lesionados de 10 días.

Altuve ingresó a la lista de lesionados el 18 de mayo debido a una distensión en el oblicuo izquierdo, y los Astros mejoraron su récord a 9-7 en su ausencia, al tiempo que empataron su serie interligas de tres juegos contra los Piratas.

El partido decisivo de la serie se disputará el jueves por la noche en Houston.

"Se veía bien", dijo el mánager de los Astros, Joe Espada, sobre Altuve. "Hizo muchos swings. Corrió las bases, defendió bien".

Espada no estaba listo para declarar que Altuve sería reincorporado para la serie del fin de semana contra los Athletics. Altuve completará una sesión de práctica de bateo más intensa el jueves antes de que se tome una decisión sobre su disponibilidad.

Altuve parecía listo para reincorporarse a la plantilla activa, o al menos para adelantar el calendario de su regreso.

"No me gusta perder el tiempo", dijo Altuve. "Si podemos regresar uno o dos días antes de lo previsto, nos daríamos por satisfechos".

"Todo va de maravilla. Estamos cogiendo impulso para volver al 100%. Me gusta cómo estoy."

Hader, que había estado de baja por tendinitis en el bíceps izquierdo, lanzó una entrada sin permitir carreras ni hits el miércoles, con una base por bolas y un ponche.


El lanzador derecho Kai-Wei Teng (3-3, 2.57 ERA) será el abridor de los Astros en el partido decisivo de la serie el jueves.

Teng no influyó en la decisión del partido que terminó con una derrota de 5-4 en 10 entradas ante los Cerveceros de Milwaukee el viernes pasado, tras permitir tres carreras, tres hits y cuatro bases por bolas, con siete ponches en cinco entradas.

Antes de ese partido sin decisión, encadenó dos aperturas consecutivas sin permitir carreras, concediendo cuatro hits y siete bases por bolas con 13 ponches en 11 entradas en victorias sobre los Texas Rangers y los Chicago Cubs.

Teng se enfrentará a los Pirates por primera vez en su carrera. Tiene un récord de 1-1 con una efectividad de 3.33 en 10 apariciones interligas (tres como abridor).

El lanzador derecho Jared Jones (0-0, 10.38 de efectividad) hará su segunda apertura de la temporada con los Pirates el jueves.

Jones no influyó en la decisión del árbitro en la victoria por 6-5 sobre los Minnesota Twins el viernes pasado, tras permitir cinco carreras, siete hits y dos bases por bolas, con seis ponches en 4 1/3 entradas. Esta fue su primera aparición desde el 27 de septiembre de 2024 contra los New York Yankees. Jones se perdió toda la temporada 2025 debido a un esguince del ligamento colateral cubital del codo derecho.

Jones se enfrentará a los Astros por primera vez. Tiene un récord de 1-2 con una efectividad de 5.14 en siete aperturas interligas a lo largo de su carrera.

El jardinero central de los Pirates, Oneil Cruz, robó su base número 20 el miércoles, convirtiéndose en el cuarto jugador de las Grandes Ligas en alcanzar esa cifra esta temporada, uniéndose a Nasim Núñez (Washington Nationals), José Ramírez (Cleveland Guardians) y Bobby Witt Jr. (Kansas City Royals).

Pittsburgh está empatado en el segundo lugar de las Grandes Ligas con Milwaukee con 62 bases robadas, solo superado por Miami (71).

"La presión que hemos podido ejercer sobre el oponente en cuanto a bases robadas también me ha llamado la atención", dijo el mánager de los Pirates, Don Kelly.

"Oportunistas. Simplemente buscamos la oportunidad adecuada para ser proactivos y lograr que las cosas sucedan dentro de lo razonable. Solo buscamos la oportunidad adecuada para tener éxito."


--Medios de comunicación de nivel de campo

ad banner
hogar los-astros-recuperan-a-sus-jugadores-lesionados-antes-del-ultimo-partido-de-la-serie-contra-los-piratas