Los Marlins buscan su séptima victoria consecutiva en el enfrentamiento contra los Piratas, que atraviesan un mal momento.

Los Miami Marlins y los Pittsburgh Pirates tienen un récord idéntico de 35-35, pero sus trayectorias recientes han sido muy diferentes.

Los Marlins, que han ganado seis partidos seguidos, su mejor racha de la temporada, y nueve de los últimos diez en total, buscarán superar el 50% de victorias por primera vez en dos meses cuando visiten a los Pirates, que atraviesan una mala racha, el sábado por la tarde.

Liam Hicks conectó un jonrón de dos carreras entre sus tres hits para ayudar a Miami a conseguir una victoria de 8-3 en el primer partido de una serie de tres juegos el viernes. Kyle Stowers y Heriberto Hernández conectaron dos hits, impulsaron una carrera y anotaron una cada uno.

"Ganar siempre hace que las cosas se sientan mejor", dijo Stowers a la cadena de radio de los Marlins. "Al final del partido, gane o pierda, lo que importa es que cuando perdemos, no nos gusta. Todos estamos mucho más contentos cuando ganamos".

Seis jugadores de los Marlins impulsaron al menos una carrera en el primer partido de la serie.

"Siento que la alineación se ha alargado y podemos construir entradas con diferentes partes de la misma, y eso es una buena señal", dijo el mánager de Miami, Clayton McCullough.

La última vez que los Marlins tuvieron un récord positivo fue el 13 de abril, cuando mejoraron su marca a 9-8 con una victoria de 10-4 sobre los Atlanta Braves.

Los Pirates, por su parte, han perdido seis de sus últimos siete partidos.

El lanzador diestro Lake Bachar (0-0, 2.97 ERA) será el abridor de lo que se espera sea un juego de relevistas para los Marlins el sábado.

Bachar solo ha sido titular en dos de sus 21 partidos esta temporada y en tres de sus 84 apariciones en su carrera.

El miércoles, ponchó a tres bateadores y permitió solo dos hits en dos entradas sin carreras como relevista, en un partido que no se decidió contra los Arizona Diamondbacks. Los Marlins ganaron 8-0.

Bachar, de 31 años, tiene una efectividad de 3.68 en cinco apariciones como relevista (ninguna como abridor) contra los Piratas.

Sería prudente que lanzara con cuidado a Brandon Lowe, quien ha conectado jonrones en dos partidos consecutivos, elevando su total de cuadrangulares a 17, el máximo del equipo. Lowe también ha impulsado cinco carreras en sus últimos tres partidos.

Los Piratas enviarán al lanzador derecho Bubba Chandler (2-7, 4.91 ERA) al montículo el sábado.

Chandler, de 23 años, permitió tres carreras (dos limpias) y un hit en 5 1/3 entradas en la derrota por 3-2 ante los Braves el domingo.

Todavía no se ha enfrentado a los Marlins en su carrera.

El lanzador de gran potencia Antwone Kelly fue llamado desde la filial Triple-A de Indianápolis e hizo su debut en las Grandes Ligas con Pittsburgh el viernes, permitiendo el jonrón de dos carreras de Hicks y un hit más en 2 1/3 entradas de relevo.

"Creo que simplemente hay que tener la misma mentalidad", dijo Kelly sobre trabajar en el bullpen. "Al fin y al cabo, es béisbol. Así que, abridor, relevista, lo que sea que necesiten. Estaré listo".

El bullpen ha sido un problema para los Pirates durante toda la temporada, y el viernes no fue la excepción.

"Están intentando simplificarlo todo y volver a ejecutar bien los lanzamientos, poniéndose por delante en el marcador haciendo lo que hablamos en los entrenamientos de primavera", dijo el mánager de Pittsburgh, Don Kelly. "Esta noche, en la séptima entrada con las dos bases por bolas, no funcionó así. La clave para lanzar es ponerse por delante en el marcador, poder sacar a los bateadores y provocar contactos débiles al principio del conteo".

--Medios de comunicación de nivel de campo