Los Padres sacan a relucir su poderío ofensivo en el último partido de la serie contra los Rangers.

Los Padres de San Diego han pasado la mayor parte de la temporada regular con dificultades al bate.

Mientras buscan una victoria en la serie contra los Texas Rangers, el equipo local, el domingo por la tarde en Arlington, Texas, los Padres esperan que su reciente éxito ofensivo se convierta en una tendencia.

San Diego está empatado con los Boston Red Sox como el equipo que menos carreras ha anotado en las Grandes Ligas (293), pero los Padres han anotado 19 carreras en sus últimos tres partidos.

Parte del problema que ha aquejado al equipo durante toda la temporada ha sido el bajo rendimiento del veterano Manny Machado, cuyo promedio de bateo es de .178. Machado no ha bateado por debajo de .256 en ninguna de sus otras 14 temporadas en las Grandes Ligas.

El siete veces All-Star volvió a ser el de antes en la victoria de San Diego por 6-4 sobre Texas en 10 entradas el sábado. Conectó un jonrón de tres carreras que rompió el empate en la décima entrada e impulsó cinco carreras en el partido, para un total de 13 jonrones y 41 carreras impulsadas en la temporada.

"Ya nos hemos acostumbrado a que Manny haga eso cada vez que se presenta al bate", dijo el mánager de los Padres, Craig Stammen. "Es poco realista, pero ha tenido la carrera que ha tenido y es quien es gracias a esa confianza en sí mismo. Eso le hace creer, en esas situaciones, que es el mejor bateador posible".

San Diego concluirá el domingo una gira de nueve partidos con el objetivo de terminar con un récord positivo tras haber dividido victorias y derrotas en los primeros ocho encuentros.

Los Padres no han anunciado al lanzador abridor para el último partido de la serie el domingo.

Mientras tanto, Texas tuvo que reorganizar su orden de lanzadores, ya que el lanzador derecho Nathan Eovaldi (6-7, 4.23 ERA) fue pospuesto un día, hasta el domingo, tras sentir algunas molestias en la rodilla izquierda.

"Siempre que uno presiona a alguien, siente cierta preocupación", dijo el mánager de los Rangers, Skip Schumaker, el sábado. "Hoy practicó lanzamientos, hizo algunos ejercicios de toque y tacto, así que fue bueno verlo. Hoy estuvo mejor que ayer, mucho mejor que ayer. Esperemos que siga evolucionando favorablemente".

Eovaldi será titular en casa, algo poco habitual para Texas.

El veterano lanzador diestro ha tenido que abrir seis de sus últimas siete salidas como visitante. Busca su primera victoria en el Globe Life Field desde el 29 de abril. En su última salida, Eovaldi lanzó siete entradas permitiendo tres carreras y seis hits, ponchando a seis bateadores y otorgando una base por bolas en la victoria por 6-4 ante los Red Sox el domingo pasado.

Tras registrar una efectividad de 1.73 en 22 aperturas el año pasado, Eovaldi ya ha permitido más carreras limpias este año (41) que en toda la temporada anterior (25). Después de una sólida actuación de siete entradas en Boston, Eovaldi espera seguir facilitando las cosas a sus compañeros lanzadores.

"Siempre intento pensar en eso", dijo Eovaldi. "Pienso en el bullpen. Pienso en nuestra posición en la clasificación. Todos dicen que es demasiado pronto, pero en eso me concentro. Siento que últimamente no he estado haciendo mi parte. No he lanzado muchas entradas, o si lo hago, permito muchas carreras".

En siete aperturas de por vida contra San Diego, Eovaldi tiene un récord de 2-2 con una efectividad de 3.35.

--Medios de comunicación de nivel de campo