Sin el lesionado Aaron Judge, los Yankees intentan mantener a los Red Sox a raya.

El próximo partido de Aaron Judge con los Yankees de Nueva York no se disputará hasta dentro de un tiempo.

Mientras tanto, los Yankees esperan poder ganar con regularidad sin su superestrella. Reciben a los Boston Red Sox el viernes por la noche tras anunciar que Judge estará de baja entre cuatro y seis semanas por una fractura por estrés en una costilla.

Los Yankees tienen un récord de 7-3 en sus últimos 10 partidos tras evitar la barrida de la serie con la victoria del jueves por 2-1 sobre los Guardianes de Cleveland. Judge se perdió los tres partidos debido a la lesión, que se anunció varias horas después de que Ryan McMahon conectara un sencillo que rompió el empate en la séptima entrada.

"Es el mejor bateador del deporte, así que su ausencia deja un gran vacío", dijo el mánager de los Yankees, Aaron Boone. "Pero también tenemos muy buenos jugadores que pueden suplir su ausencia. Me encantó cómo jugamos hoy, pero es imposible reemplazar a Aaron Judge".

Tras someterse a una resonancia magnética y una tomografía computarizada, Judge fue diagnosticado oficialmente con una fractura por estrés en la primera costilla del lado derecho. Los Yankees informaron que la lesión requerirá reposo y actividad limitada antes de que se le realicen más pruebas en aproximadamente cuatro a seis semanas para determinar el grado de recuperación y los pasos a seguir.

Judge tendrá que pasar un largo periodo en la lista de lesionados por primera vez desde que se perdió casi dos meses por una fractura en un dedo del pie en 2023, cuando los Yankees tuvieron un récord de 19-23 camino a un final de temporada de 82-80.

"Siempre se echará de menos a Aaron Judge, pero es nuestra responsabilidad. Tenemos que mantener el nivel", dijo McMahon. "Tenemos que encontrar la manera de ganar partidos, y puede que tengamos que hacer más cosas así".

Ante la ausencia de Judge, los Yankees utilizaron a José Caballero y Max Schuemann en el jardín derecho. Además de Caballero y Schuemann, es posible que en ocasiones los Yankees utilicen a Cody Bellinger en esa posición.

Boston anotó tres carreras cuando fue barrido por los Yankees del 21 al 23 de abril en los últimos partidos en casa del mánager Alex Cora. Los Red Sox tienen un récord de 16-18 bajo la dirección del mánager interino Chad Tracy después de permitir seis carreras en la primera entrada de una derrota en casa por 8-2 ante los Baltimore Orioles el jueves por la tarde.

A pesar de que Willson Contreras conectó su duodécimo jonrón, los Red Sox vienen de anotar tres carreras o menos por trigésimo cuarta vez. No pudieron recuperarse de las seis carreras que permitió Brayan Bello, aunque el ex relevista de los Yankees, Tommy Kahnle, lanzó dos entradas en su debut con Boston.

"Lo presentía", dijo Kahnle. "Miré el calendario y pensé: 'Por supuesto'. Va a ser lo mismo. Esta vez estaré en el bando contrario de esta rivalidad. Así que estoy muy emocionado por verlo".

Ryan Weathers (2-3, 3.52 de efectividad) abre la serie para los Yankees y hará su primera aparición contra Boston. El zurdo viene de una salida frustrante en la que ponchó a 10 bateadores pero también permitió cinco carreras en la derrota del sábado por 6-4 ante los Athletics.

Sonny Gray (6-1, 3.06), quien tuvo dificultades en su temporada y media con los Yankees, subirá al montículo por los Red Sox. Gray tiene marca de 4-0 con una efectividad de 2.00 en cinco aperturas desde que regresó de una lesión en el tendón de la corva y se llevó la victoria el sábado en Cleveland al permitir una carrera y cuatro hits en seis entradas.

El lanzador diestro tiene un récord de 2-3 con una efectividad de 4.15 en ocho aperturas de por vida contra los Yankees.

--Medios de comunicación de nivel de campo