Impulsionados pela torcida escocesa e pela vitória, os Rangers estreiam na série contra o Twins.

Os Texas Rangers talvez queiram saborear biscoitos amanteigados escoceses e tocar gaitas de foles nos alto-falantes do estádio quando voltarem para casa.

Às vezes, tudo o que é preciso para sair de uma fase ruim é um pouco de variedade.

Os Rangers iniciarão uma série de três jogos contra o Minnesota Twins na noite de segunda-feira em Arlington, Texas. Este será o começo de uma sequência de seis jogos em casa para o Texas, que também receberá o San Diego Padres para três jogos no final da semana.

O jogo de volta para casa acontece após uma sequência de três vitórias e três derrotas fora de casa para os Rangers. Eles perderam na sexta e no sábado contra o Boston Red Sox, mas se recuperaram com uma vitória por 6 a 4 no domingo à noite, com a presença de um grande número de torcedores escoceses de futebol.

A Escócia está disputando a Copa do Mundo e vem de uma vitória por 1 a 0 sobre o Haiti no sábado, em Foxborough, Massachusetts. O próximo jogo da Escócia será na sexta-feira, contra o Marrocos, também em Foxborough. Os fanáticos torcedores escoceses aproveitaram o domingo de folga para visitar o Fenway Park e criar uma atmosfera de festa nas arquibancadas.

Os Rangers adoraram. Depois da vitória, tocaram música escocesa no clube.

"Acho que conquistamos novos fãs de beisebol por causa disso", disse o técnico dos Rangers, Skip Schumaker. "É disso que se trata."

Os Twins querem começar a sua própria festa. Eles vêm de uma vitória na série contra o St. Louis Cardinals, graças a um triunfo por 5 a 4 na tarde de domingo.

A série do fim de semana proporcionou um impulso muito necessário para os Twins, que haviam perdido seis dos oito jogos anteriores ao confronto contra o St. Louis.

O técnico dos Twins, Derek Shelton, elogiou sua equipe pela luta no ataque e pela sólida atuação defensiva em campo.

"Já disse isso inúmeras vezes", disse Shelton. "Independentemente do placar, este time continua jogando, continua tendo boas rebatidas. Acho que (domingo) foi uma espécie de microcosmo disso. Não importa qual seja o placar, eles continuam indo e se dando uma oportunidade."

O canhoto MacKenzie Gore (4-5, ERA 4.18) dos Rangers tentará esfriar o ímpeto dos Twins no primeiro jogo da série. Gore acumula 76 strikeouts em 71 entradas na temporada.

Gore não teve decisão em sua última partida na quarta-feira contra o Kansas City Royals. Ele permitiu duas corridas em oito rebatidas em cinco entradas, além de ceder três walks e eliminar seis por strikeout.

Esta será a segunda partida de Gore contra o Minnesota em sua carreira. Em sua única outra aparição, ele sofreu uma derrota amarga por 1 a 0, após limitar os Twins a uma corrida e uma rebatida em cinco entradas no dia 25 de julho do ano passado.

Os Twins ainda não anunciaram o titular para o primeiro jogo da série, na segunda-feira.

O shortstop dos Rangers, Corey Seager, poderá retornar contra o Minnesota após ficar de fora dos três jogos da série contra o Red Sox. Seager se lesionou após uma colisão com o catcher dos Royals, Carter Jensen, na quinta-feira, e apresentava sintomas leves de concussão.

Schumaker disse que tinha esperança de que Seager, de 32 anos, retornasse na série contra os Twins, mas que "não podia garantir nada".

"Definitivamente melhorou", disse Schumaker. "Então parece que estamos nos aproximando."

Seager, cinco vezes All-Star, tem nove home runs e 24 RBIs, mas está com uma média de apenas .186 em 47 jogos nesta temporada.

No domingo, o Texas colocou o outfielder Michael Helman (fratura no dedo) na lista de lesionados de 10 dias e convocou o outfielder Alejandro Osuna do Round Rock, time da Triple-A.

--Mídia de Nível de Campo