O ataque precisa desesperadamente de Red Sox e Rays em momentos difíceis.

O Tampa Bay Rays e o Boston Red Sox, que jogará fora de casa, buscarão um desempenho ofensivo melhor quando iniciarem uma série de três jogos na noite de segunda-feira.

O Tampa Bay conseguiu apenas seis rebatidas e sofreu 10 strikeouts na derrota de domingo por 4 a 1 para o Miami. Foi a décima derrota do Tampa Bay em 13 jogos e a oitava vez nesse período que os Rays marcaram três corridas ou menos. O Tampa Bay não conseguiu marcar mais de uma corrida em quatro desses 13 jogos.

"Temos alguns jogadores passando por um momento difícil", disse o técnico do Tampa Bay, Kevin Cash. "Temos problemas no arremesso e no ataque, e por algum motivo, não estamos conseguindo engrenar, mas vamos continuar trabalhando para melhorar. Acho que ninguém lá dentro está se sentindo muito bem no bastão agora. Certamente não depois do que aconteceu nos últimos 10 dias."

O único destaque ofensivo contra o arremessador titular do Miami, Sandy Alcantara, no domingo, aconteceu na terceira entrada, quando Yandy Diaz estendeu sua sequência de jogos chegando em base para 21 com uma rebatida simples com duas eliminações, impulsionando Taylor Walls para o home plate.

"Acho que Alcantara foi realmente difícil", disse Cash. "Ele tinha uma boa bola rápida, variando bem entre a de duas costuras e a de quatro costuras. Nos deixou desequilibrados. Muita potência e habilidade."

Apesar das dificuldades recentes no ataque, os Rays ainda estão praticamente empatados na liderança da Divisão Leste da Liga Americana, com 10 jogos e meio de vantagem sobre os Red Sox, que estão na lanterna da divisão.

O Boston vem de uma derrota por 6 a 1 para o New York Yankees no domingo e dividiu as duas partidas disputadas em Nova York (o jogo de sábado foi cancelado devido à chuva). No domingo, o Boston conseguiu apenas seis rebatidas, sendo quatro delas simples.

O Boston Red Sox não conseguiu marcar mais de três corridas em 35 dos seus 63 jogos nesta temporada e marcou apenas 10 corridas no total nas suas últimas cinco derrotas. Boston ocupa a última posição nas grandes ligas com 48 home runs.

"Na nossa posição, ainda temos que encarar como se fôssemos pegar um avião, chegar a Tampa e tentar vencer a série", disse o técnico interino do Boston, Chad Tracy. "E encarar como uma boa viagem contra uma sequência difícil na Divisão Leste da Liga Americana. É assim que temos que encarar. É isso que faremos."

O Boston escalará o canhoto Connelly Early (5-3, 3.26 ERA) para o jogo de segunda-feira. Early tem um retrospecto de 1-1 com um ERA de 1.64 em duas aparições na carreira contra o Tampa Bay. Ele acumula 12 strikeouts em 11 entradas contra os Rays.

Cash disse que o canhoto Ian Seymour (3-0, 5.23) será usado como abridor pelos Rays na segunda-feira, mas espera-se que o destro Mason Englert (0-1, 4.71) receba a maior parte das entradas do bullpen. Englert não tem uma decisão em sete aparições na carreira (12 entradas) contra o Boston.

Os Red Sox e os Rays já haviam se enfrentado em uma série de três jogos em Boston, nos dias 7, 8 e 10 de maio. Os Red Sox venceram duas das três partidas, com Early cedendo quatro rebatidas e uma caminhada em sete entradas sem sofrer corridas na primeira vitória de Boston. Ele eliminou oito jogadores por strikeout.

--Mídia de Nível de Campo