Ante la racha de lanzadores lesionados, José Cabrera, de los Diamondbacks, hará su debut en las Grandes Ligas contra los Twins.

Los Minnesota Twins han visto cómo la parte baja de su orden de bateo ha causado un daño considerable en los dos primeros partidos de su serie contra los Arizona Diamondbacks.

Los Twins buscarán que su ofensiva de fondo siga produciendo cuando se enfrenten a los Diamondbacks en el partido decisivo de su serie de tres juegos el domingo por la tarde en Phoenix.

Brooks Lee, Victor Caratini, Luke Keaschall y Ryan Kreidler se combinaron para lograr 13 hits en 21 turnos al bate, con nueve carreras impulsadas y 11 carreras anotadas, en una victoria de 16-8 contra Arizona el sábado por la noche.

"Nos estamos pasando el testigo unos a otros", dijo Kreidler. "Es cuestión de impulso".

Caratini conectó un jonrón en la derrota de los Twins por 9-5 en el primer partido de la serie el viernes por la noche y tiene un promedio de bateo de .415 en 13 juegos este mes, con tres jonrones y 10 carreras impulsadas.

"Vic está teniendo un mes realmente excelente, y así es él como jugador", dijo Kreidler. "Brooks, Keesh y yo nos estamos inspirando en él en este momento".

El veterano del equipo, Byron Buxton, también sigue aportando de forma decisiva. El sábado por la noche, conectó su tercer grand slam de su carrera en una séptima entrada de 10 carreras, sumando así siete jonrones este mes, mientras que Minnesota mejoró su récord a 5-1 en sus últimos seis partidos.

"Tengo muy buenas sensaciones cuando se prepara para batear", dijo Kreidler. "Al fin y al cabo, esto es béisbol. Va a tener sus altibajos, pero es un jugador muy especial y un gran compañero de equipo".

Debido a que los Diamondbacks cuentan con cuatro lanzadores abridores menos por lesiones, José Cabrera hará su debut en las Grandes Ligas el domingo, según anunció el mánager Torey Lovullo después del partido del sábado por la noche.

Cabrera, de 24 años, fue ascendido de la Doble-A Amarillo a la Triple-A Reno a principios de este mes. El lanzador derecho tuvo una marca de 1-1 con una efectividad de 3.94 en tres aperturas con Reno, tras una marca de 2-1 y una efectividad de 3.60 en nueve aperturas en Amarillo.

Para Cabrera será importante lanzar muchas entradas después de que el abridor del viernes, Michael Soroka, lanzara solo una entrada antes de abandonar el partido por una distensión en el glúteo, y Zac Gallen solo llegara hasta la quinta entrada el sábado, permitiendo nueve carreras y doce hits. Soroka fue colocado en la lista de lesionados de 15 días el sábado.

"Sentía que estábamos yendo en la dirección correcta", dijo Gallen. "Nos metí en un aprieto al principio del partido y no les di la potencia que necesitábamos, así que esa es la parte frustrante".

Además de las lesiones de sus lanzadores abridores, los Diamondbacks anunciaron el sábado que el jardinero Jordan Lawlar ingresaría a la lista de lesionados debido a una distensión en el tendón de la corva derecho.

"Serán semanas, no días, y esperamos que regresen lo antes posible", dijo Lovullo sobre Lawlar y Soroka. "Esperamos que suceda antes de que transcurran entre cuatro y seis semanas".

"Parece que todo el mundo está dando señales de alarma, pero les mantendré informados sobre su evolución. Son malas noticias. Las resonancias magnéticas confirmaron que algo estaba pasando ahí dentro, y tendrán que descansar."

Los Diamondbacks llamaron a Tim Tawa desde Reno para ocupar el puesto de Lawlar, y Tawa se fue de 0-2 con una base por bolas después de entrar como bateador emergente el sábado.

"Cuando supe que iba a ascender (el viernes), me emocioné, y luego... al enterarme de que era (Lawlar), me enfadé. Lo estaba haciendo muy bien", dijo Tawa. "Es uno de esos chicos con los que he sido amigo durante cuatro o cinco años, y a quien apoyo muchísimo".

Para los Twins, el lanzador derecho Mike Paredes (0-0, 4.20 ERA) será el abridor el domingo. Se enfrentará a Arizona por primera vez en su carrera.

--Medios de comunicación de nivel de campo