Chase DeLauter, de los Guardians, llega en racha a la serie contra los White Sox.

Chase DeLauter está bateando con gran potencia desde que regresó de la lista de lesionados.

El novato de Cleveland buscará extender su racha imparable el jueves por la noche, cuando los Guardians inicien una serie de cuatro partidos contra los Chicago White Sox, que jugarán como visitantes.

DeLauter conectó un sencillo productor de carrera entre sus tres hits en la victoria de Cleveland por 9-4 en casa sobre Texas el miércoles. La victoria salvó el último partido de la serie contra los Rangers y permitió a los Guardians acercarse a un juego de los White Sox, líderes de la División Central de la Liga Americana, quienes cayeron 6-1 ante los Baltimore Orioles esa misma tarde.

"Estamos decepcionados por lo de hoy, pero nos reagruparemos y estaremos listos para una gran serie contra (Cleveland), que obviamente nos entusiasma mucho", dijo el mánager de Chicago, Will Venable.

Los White Sox deberán lanzar con cuidado a DeLauter, de 24 años, quien tiene un promedio de bateo de 8 de 18 (.444) con cuatro carreras impulsadas en cuatro juegos desde que regresó de una lesión en las costillas. También tiene un promedio de bateo de 16 de 40 (.400) durante una racha de 10 juegos conectando hits.

"Creo que Chase luce igual que durante todo el año", dijo Stephen Vogt, mánager de Cleveland. "Es un placer tenerlo de vuelta".

Desafortunadamente para los Guardians, DeLauter no estuvo en la alineación cuando el equipo perdió dos de los tres partidos que disputó como visitante contra los White Sox entre el 22 y el 24 de junio.

Slade Cecconi (4-6, 4.18 ERA) de Cleveland tampoco lanzó en esa serie, pero abrirá el jueves contra su compañero lanzador derecho Davis Martin (9-3, 3.00).

Cecconi permitió solo tres hits en poco más de seis entradas sin carreras en la victoria por 4-3 sobre los Marineros de Seattle el sábado. Esta fue la primera victoria de Cecconi desde el 18 de mayo, aunque registró una efectividad de 1.88 en 28 2/3 entradas en cinco aperturas durante junio.

"Es asombroso", dijo Vogt sobre la transformación de Cecconi. "Slade es un competidor nato y está muy dedicado a su oficio. No dejaba de decirnos: 'Lo voy a conseguir. Lo voy a conseguir. Lo voy a conseguir'. Y está mejorando a medida que avanza la temporada".

Cecconi, de 27 años, tiene un récord de 0-1 con una efectividad de 7.27 en dos apariciones (ambas como abridor) contra los White Sox.

Al igual que Cecconi, Martin también viene de una salida sin permitir carreras. Permitió cuatro hits en 5 1/3 entradas en un partido sin decisión contra los Kansas City Royals el sábado. Los White Sox ganaron 2-1.

Martin, de 29 años, tiene un récord de 1-3 con una efectividad de 6.63 en cuatro apariciones (todas como abridor) contra los Guardians.

Los White Sox habían ganado seis de sus ocho partidos anteriores antes de sufrir una debacle el miércoles.

Sam Antonacci mandó el segundo lanzamiento del partido por encima del muro del jardín derecho-central. Añadió otro hit, pero Chicago solo logró dos más en la derrota.

"Fue una buena manera de empezar el partido con el jonrón de Antonacci, pero luego no pudimos hacer nada", dijo Venable. "Un par de jugadas clave, la de Tyler O'Neill (de Baltimore), quien hizo una espectacular atrapada en plancha en el jardín derecho con dos corredores en base para terminar la cuarta entrada, una jugada realmente importante, una gran jugada. Si hubiéramos anotado al menos una carrera, tal vez las cosas habrían sido diferentes".

A pesar del resultado, los White Sox no se desaniman.

"Si la gente duda de nosotros o piensa que esto es una casualidad, creo que todo eso debería quedar en el olvido, ya que estamos en julio", dijo Colson Montgomery, según el Chicago Sun-Times.

--Medios de comunicación de nivel de campo