El audio arroja luz sobre el escándalo del intérprete de Shohei Ohtani.

Field Level MediaField Level Media|published: Tue 28th July, 15:02 2026
Dec 14, 2023; Los Angeles, CA, USA; Los Angeles Dodgers designated hitter Shohei Ohtan (left) speaks to interpreter Ippei Mizuhara at introductory press conference at Dodger Stadium. Mandatory Credit: Kirby Lee-Imagn ImagesDec 14, 2023; Los Angeles, CA, USA; Los Angeles Dodgers designated hitter Shohei Ohtan (left) speaks to interpreter Ippei Mizuhara at introductory press conference at Dodger Stadium. Mandatory Credit: Kirby Lee-Imagn Images

Según una grabación de audio recientemente publicada, el antiguo intérprete de Shohei Ohtani le dijo inicialmente a un reportero de ESPN que la estrella de los Dodgers de Los Ángeles había accedido a saldar sus enormes deudas de juego.

Menos de 24 horas después, Ippei Mizuhara admitió ante la misma periodista, Tisha Thompson, que había mentido.

Actualmente, Mizuhara cumple una condena de 57 meses de prisión tras admitir haber robado casi 17 millones de dólares a Ohtani y declararse culpable de cargos federales de fraude bancario y evasión fiscal.

La grabación de la entrevista de Thompson con Mizuhara aparece en "La traición de Shohei Ohtani", una serie de seis episodios de 30 for 30 Podcasts.

Mizuhara le contó a Thompson que empezó a apostar con un corredor de apuestas ilegal tras conocerlo en una partida de póker. Mizuhara dijo que se acercó a Ohtani en busca de ayuda cuando sus deudas se acumularon.

"Le pregunté si podía saldar mi deuda. Tuvo que pensarlo un poco", dijo Mizuhara en la primera entrevista con Thompson en marzo de 2024.


Mizuhara dijo que Ohtani estaba preocupado por darle el dinero porque no confiaba en que no lo apostara.

"Quería asegurarse de que el dinero se destinara a saldar las deudas", dijo Mizuhara.

Cuando los Dodgers despidieron a Mizuhara al día siguiente de esa entrevista y los abogados de Ohtani lo acusaron de un "robo masivo", se retractó de gran parte de lo que le había dicho a Thompson durante una segunda entrevista.

El mes pasado, Mizuhara, de 41 años, se presentó el lunes en una prisión de baja seguridad de Pensilvania para comenzar a cumplir su condena.

Su sentencia incluyó la orden de indemnizar económicamente a Ohtani. Además, deberá pagar 1,15 millones de dólares al IRS.

Mizuhara trabajó como intérprete de Ohtani con los Angelinos y los Dodgers de Los Ángeles, y ambos eran considerados amigos íntimos antes de que Ohtani rompiera lazos tras las revelaciones del robo.

--Medios de comunicación de nivel de campo

ad banner
hogar el-audio-arroja-luz-sobre-el-escandalo-del-interprete-de-shohei-ohtani