El Dynamo 'pasa página' para centrarse en el desesperado Revolution

Todavía habrá mucho en juego cuando el Houston Dynamo reciba al New England Revolution el miércoles en un partido interconferencia de fin de temporada.

Los escenarios más probables son que Houston esté de visitante en la primera ronda de los playoffs y el Revolution sea eliminado incluso si encuentra la manera de vencer al Dynamo.

El Dynamo (13-9-9, 48 puntos) se ha asegurado un lugar en la postemporada y está en el sexto lugar en el Oeste con tres partidos por jugar. Houston está solo dos puestos y dos puntos por debajo del anfitrión de una serie de playoffs de primera ronda, pero también está solo un punto por delante de Vancouver y no puede darse el lujo de retroceder a medida que la temporada regular se acerca a su fin. Solo cinco puntos separan al cuarto lugar del noveno lugar en la conferencia.

Houston regresa a casa después de una derrota por 1-0 ante Seattle el sábado que rompió la racha de cinco partidos invicto del Dynamo (3-0-2). El revés permitió a los Sounders superar a Houston en la clasificación.

"Estamos entusiasmados por estar en la postemporada y eso es muy importante", dijo el entrenador de Houston, Ben Olsen. "Nuestros muchachos han trabajado muy duro todo el año para ponernos en esta posición. Tenemos que recuperar la concentración mientras pasamos página tras un resultado decepcionante en Seattle".

Es la primera vez desde 2011-13 que el Dynamo se clasifica para la postemporada en años consecutivos. Los seis goles de Ibrahim Aliyu lideran al equipo, mientras que Amine Bassi tiene ocho asistencias para marcar el ritmo del Dynamo.

Nueva Inglaterra (9-17-4, 31 puntos) todavía es elegible para un lugar en los playoffs del Este, pero llega al partido del miércoles en el puesto 14 de la conferencia, seis puntos detrás de Filadelfia por el último lugar de comodín con otros cuatro equipos a los que pasar y un partido pendiente.

El Revolution derrotó al desventurado Nashville por 1-0 en casa el sábado con un decisivo gol de cabeza de Brandon Bye en el minuto 86. La victoria rompió una racha de cinco partidos sin ganar del Revolution en los que fueron superados por 13-4.

La diferencia de goles de menos 27 de Nueva Inglaterra es la peor del Este y la segunda peor de la MLS.

"La semana pasada hablamos mucho sobre tener una mejor mentalidad, no ser tan emocionales, ser más constantes y tener un poco más de hielo en las venas", dijo el entrenador de Revolution, Caleb Porter. "De ahora en adelante, tenemos que ser duros para enfrentarnos. Vamos a seguir demostrando que somos luchadores y vamos a estar organizados".

Giacomo Vrioni tiene nueve goles para liderar a Nueva Inglaterra.

El delantero del Revolution Dylan Borrero cumplirá una suspensión de un partido el miércoles en relación con su conducta después de recibir dos tarjetas amarillas contra Charlotte FC el 21 de septiembre. La liga dijo que Borrero no abandonó el campo de manera ordenada y utilizó un lenguaje abusivo e insultante. Cumplió una suspensión por tarjeta amarilla contra Nashville.

La Revolución ganó el encuentro más reciente con Houston el año pasado en Foxboro, Massachusetts.

--Medios a nivel de campo