El lanzador zurdo de los Medias Rojas James Paxton se retirará al final de la temporada

El zurdo de los Boston Red Sox, James Paxton, anunció que se retirará al concluir esta temporada.

Paxton, de 35 años, hizo tres aperturas para los Red Sox luego de un intercambio con los Dodgers de Los Ángeles el 26 de julio. El nativo de Columbia Británica ha estado en la lista de lesionados desde el 12 de agosto, un día después de sufrir una distensión en la pantorrilla derecha mientras intentaba cubrir la primera base en un juego contra los Astros de Houston.

"Espero que podamos llegar a la postemporada y tener la oportunidad de lanzar nuevamente", dijo Paxton en el podcast "Baseball Isn't Boring" con el presentador Rob Bradford el miércoles. "Pero creo que después de esta temporada me retiraré y pasaré al siguiente capítulo".

"Fue duro. Obviamente, creo que todavía puedo hacerlo. Todavía puedo salir a competir y ayudar a un equipo a ganar. Pero creo que, dada la situación en la que se encuentra mi familia y lo que necesitan en este momento, me necesitan en casa y siento que es un deber y una responsabilidad estar en casa con mi familia. Y tengo muchas ganas de estar en casa con mi familia y pasar más tiempo con ellos también".

Paxton tiene marca de 9-3 con una efectividad de 4.40 en 21 aperturas esta temporada con los Dodgers y los Red Sox.

Tiene marca de 73-41 con efectividad de 3.77 en 177 aperturas en su carrera para los Marineros de Seattle (2013-18, 2021), los Yankees de Nueva York (2019-20), los Medias Rojas (2023, 2024) y los Dodgers (2024).

--Medios a nivel de campo