El lanzador zurdo de los Padres, Yuki Matsui (ingle), se perderá el Clásico Mundial de Béisbol (WBC) para Japón.

El relevista de los Padres de San Diego, Yuki Matsui, no lanzará para Japón en el Clásico Mundial de Béisbol del próximo mes debido a una lesión en la ingle.

El zurdo de 30 años fue descartado el jueves, aproximadamente una semana después de experimentar rigidez en la ingle izquierda durante una sesión de práctica de bateo en los entrenamientos de primavera.

"Es bastante decepcionante", dijo Matsui a través del intérprete del equipo, Ike Ogata. "Sobre todo porque no me fue tan bien en el último Clásico Mundial de Béisbol, y tenía muchas ganas de jugar en este. Pero no es solo eso. Es el béisbol. Estoy intentando seguir adelante, prepararme lo mejor posible para la temporada y jugar con los Padres".

Matsui tuvo marca de 3-1 y efectividad de 3.98 en 61 apariciones como relevista con los Padres la temporada pasada. En total, tiene marca de 7-3 y efectividad de 3.86 en 125 apariciones con San Diego, pero ha permitido 18 jonrones en 126 entradas en dos temporadas.

El estado de Matsui aún está en el aire para el primer partido de la temporada regular de San Diego contra los visitantes Tigres de Detroit el 26 de marzo.

"Ahora mismo, sigo progresando en mis lanzamientos, recuperando la intensidad y la distancia de las recuperaciones", dijo Matsui. "Cuando esté lo suficientemente bien, empezaré a lanzar desde el montículo. Pero aún no sabemos cuándo... Aún no estamos seguros (sobre el Día Inaugural)".

El primer partido del campeón defensor Japón en el Clásico Mundial de Béisbol será el 6 de marzo contra China Taipei.

Matsui fue reemplazado en el roster por su compañero zurdo Yumeto Kanemaru, quien lanza para los Chunichi Dragons en Japón.

--Medios de nivel de campo