El seleccionador japonés asume la responsabilidad de la marcha de Wataru Endo a casa.

Dos días después de que el capitán japonés Wataru Endo se retirara del Mundial debido a una lesión en el tobillo, su entrenador, Hajime Moriyasu, declaró a la prensa que asumía la responsabilidad de la decisión.

Tras su retirada, Endo anunció su retiro definitivo de la competición internacional.

Moriyasu habló con los medios de comunicación a través de un intérprete el sábado, diciendo que, en última instancia, era su responsabilidad.

"Como entrenador principal, yo era quien tomaba la decisión final", dijo Moriyasu.

El centrocampista del Liverpool, de 33 años, venía lidiando con una lesión de tobillo que requirió cirugía en febrero. Endo esperaba estar en forma para la competición en Norteamérica, pero sintió molestias y solo disputó la primera mitad en un partido amistoso de preparación contra Islandia el 31 de mayo.

"Recibí informes del personal médico. Durante el partido contra Islandia, no pudo jugar durante un buen rato", añadió Moriyasu. "Hicimos todo lo posible para que pudiera jugar y el personal médico lo atendió. Durante todo el Mundial, hablamos de la posibilidad de que le resultara difícil jugar todos los partidos, así que tomé la decisión final teniendo en cuenta su estado".

"Me sentí muy mal al darle ese mensaje. Claro que es imposible saber exactamente cómo se sintió o qué pensó, pero fue muy comprensivo y respetuoso, y pudimos mantener una buena conversación sin problemas."

Japón debuta en el Grupo F el domingo contra los Países Bajos en Arlington, Texas.

Endo ha marcado cuatro goles en 73 partidos con la selección japonesa desde su debut en 2015. Contribuyó a que el equipo alcanzara los octavos de final del Mundial de Qatar 2022.

"Como ya anuncié, me retiraré de la selección para el Mundial", escribió Endo en las redes sociales a principios de semana. "Con esta campaña, me retiro del equipo nacional. Así que, de ahora en adelante, animaré a la selección japonesa como un aficionado más".

"Seguro que algún día llegará el momento en que la selección japonesa gane el Mundial. Confiemos en ello y animémoslos juntos."

Shuto Machino, delantero del Borussia Mönchengladbach de la Bundesliga, sustituyó a Endo en la lista de 26 jugadores que disputarán el Mundial.

Japón también se enfrentará a Túnez el 20 de junio en Guadalupe, México, y a Suecia el 25 de junio en Arlington, Texas.

--Medios de comunicación de nivel de campo