Jacob deGrom, de los Rangers, está listo para regresar tras su salida prematura y enfrentarse a los Nationals.

El lanzador diestro Jacob deGrom volverá al montículo el jueves por la noche cuando los Texas Rangers se enfrenten a los Washington Nationals en el último partido de su serie de tres juegos en Arlington, Texas.

Los Rangers ganaron 5-0 en el primer partido de la serie el martes, antes de que los Nationals respondieran con una victoria de 6-0 el miércoles.

DeGrom (8-8, 3.95 de efectividad) abrió el partido del jueves pasado contra los Angelinos de Los Ángeles, pero lo abandonó tras dos entradas por fatiga en el tríceps derecho. Permitió dos carreras y seis hits en la derrota por 7-0 ante los Angelinos, pero pudo realizar una sesión de bullpen el martes.

"Todo salió bien", dijo Skip Schumaker, el entrenador de Texas.

DeGrom, de 38 años, necesita dos ponches para alcanzar los 2000 en su carrera. De lograrlo, se convertiría en el segundo lanzador que más rápido alcanza los 2000 en cuanto a aperturas. El jueves realizará su apertura número 272, y solo Randy Johnson (262) alcanzó este hito en menos partidos.

DeGrom tiene marca de 1-2 con una efectividad de 6.97 en tres aperturas en agosto, con 15 ponches y siete bases por bolas en 10 1/3 entradas. El exjugador de los Mets de Nueva York tiene marca de 10-4 con una efectividad de 2.30 en 23 apariciones (todas como abridor) contra los Nacionales.

Washington responderá con el zurdo Anderw Alvarez (2-4, 3.72 ERA), quien ha trabajado como abridor y relevista desde que fue llamado en mayo. Sus últimas tres apariciones han sido como abridor, y tiene marca de 0-1 con una efectividad de 2.60 en esos juegos.

En su última salida, Álvarez permitió dos carreras y dos hits en 5 2/3 entradas en la derrota por 4-1 ante los Mets el viernes.

Álvarez aún no se ha enfrentado a los Rangers en su carrera.

El martes por la noche, Cade Cavalli mantuvo a los Rangers sin anotar durante seis entradas, y tres relevistas terminaron el partido.

Andrés Chaparro conectó un jonrón de tres carreras entre sus tres hits y anotó tres carreras. Ha conectado hits en cuatro de sus últimos cinco juegos, elevando su promedio a .250. El bateador diestro generalmente ha sido parte de una rotación, pero el miércoles por la noche fue titular contra un lanzador diestro.

"Está bateando muy bien contra zurdos, entra desde el banquillo, y también cuando es titular como lo hizo esta noche contra un diestro, para poder hacer lo que hizo, creo que es cuestión de preparación y también de confianza", dijo el mánager de los Nationals, Blake Butera. "Quiere demostrar que puede hacerlo".

Washington, que había perdido cuatro partidos seguidos y seis de los últimos siete, también recibió un jonrón el miércoles de José Tena y dos hits de Keibert Ruiz, que batea .378 en agosto.

"Simplemente hay que mantenerlo simple", dijo Ruiz. "No hay que intentar hacer demasiado. Hay que intentar batear los strikes, batear mi lanzamiento y controlar lo que puedo controlar".

Corey Seager conectó dos hits por tercer partido consecutivo para Texas, que solo logró cuatro hits y una base por bolas.

"Simplemente no pudimos hacer nada", dijo Schumaker. "Creo que tuvimos corredores en primera y segunda base un par de veces, y eso fue todo. ... Obviamente, Corey Seager. Me encanta cómo está bateando ahora mismo, pero aparte de eso, fue una noche complicada para nuestra ofensiva".

Los Rangers están a dos juegos de los Houston Astros en la cima de la División Oeste de la Liga Americana y a medio juego de los Minnesota Twins por el último puesto de comodín de la liga.

--Medios de comunicación de nivel de campo