Jake Mangum y Nick Gonzales ayudan a los Pirates a superar a los Twins.

Field Level MediaField Level Media|published: Sat 30th May, 19:52 2026
May 30, 2026; Pittsburgh, Pennsylvania, USA;  Pittsburgh Pirates first baseman Spencer Horwitz (2) celebrates his leadoff solo home run against the Minnesota Twins during the first inning at PNC Park. Mandatory Credit: Charles LeClaire-Imagn ImagesMay 30, 2026; Pittsburgh, Pennsylvania, USA; Pittsburgh Pirates first baseman Spencer Horwitz (2) celebrates his leadoff solo home run against the Minnesota Twins during the first inning at PNC Park. Mandatory Credit: Charles LeClaire-Imagn Images

Jake Mangum y Nick Gonzales sumaron tres hits y dos carreras impulsadas cada uno para liderar a los Piratas de Pittsburgh, el equipo local, a una emocionante victoria por 10-9 sobre los Mellizos de Minnesota el sábado por la tarde.

El jonrón solitario de Mangum en la segunda entrada, hacia el jardín derecho-central, contra el abridor de los Twins, Bailey Ober (6-3), fue el primero de su carrera como jugador de los Pirates, y desencadenó una segunda entrada de seis carreras que le dio a Pittsburgh una ventaja de 7-1.

Ober permitió tres jonrones en las dos primeras entradas, incluyendo un triple jonrón a Oneil Cruz en la segunda y un jonrón solitario al inicio de la primera entrada a Spencer Horwitz.

Los Twins respondieron en la tercera entrada con un triple impulsor de Kody Clemens y anotaron cinco carreras en la cuarta ante el abridor de los Pirates, Mitch Keller, para empatar el partido a 7. Tristan Gray y Josh Bell conectaron dobles de dos carreras cada uno en esa entrada.

Clemens terminó con tres hits y dos carreras impulsadas, y se quedó a un jonrón de lograr el ciclo.


Ober, quien permitió ocho carreras (siete limpias) en 12 hits y una base por bolas, y ponchó a tres en 4 2/3 entradas, no pudo mantener el marcador igualado. El sencillo productor de Mangum puso a los Pirates por delante definitivamente. Horwitz y Bryan Reynolds conectaron dos hits y produjeron una carrera cada uno. Konnor Griffin también conectó dos hits.

Keller solo duró cuatro entradas tras permitir siete carreras, diez hits y una base por bolas, ponchando a cinco bateadores. Yohan Ramírez (3-2) lanzó la primera de las cuatro entradas sin permitir carreras de los relevistas de los Piratas. Pittsburgh anotó dos carreras clave en la séptima entrada con un sencillo productor de Jared Triolo y un elevado de sacrificio de Reynolds.

Los Twins llenaron las bases con un out en la octava entrada y anotaron dos carreras gracias a una base por bolas con las bases llenas otorgada por Mason Montgomery a Brooks Lee y un rodado de Bell.

El cerrador de los Pirates, Gregory Soto, cerró el partido al provocar que Clemens bateara un rodado para terminar la octava entrada. Soto le dio base por bolas a Victor Caratini con un out en la novena, pero retiró a Orlando Arcia y Luke Keaschall para conseguir su séptimo salvamento.

Brandon Lowe fue expulsado en la cuarta entrada por el árbitro de primera base, Jordan Baker. La expulsión se produjo después de que Lowe y el mánager de los Pirates, Don Kelly, discutieran con los árbitros momentos antes, luego de que a Lowe no se le concediera la revisión de lanzamiento que había solicitado. Lowe se disponía a regresar al banquillo tras haber elevado un elevado al jardín derecho cuando Baker lo expulsó.

--Medios de comunicación de nivel de campo

ad banner
hogar jake-mangum-y-nick-gonzales-ayudan-a-los-pirates-a-superar-a-los-twins