Los Atléticos aprovechan el impulso de un comienzo fulgurante para la revancha contra los Ángeles.

Los Athletics se deshicieron rápidamente de los Los Angeles Angels en el primer partido de la serie y buscarán otro nocaut en las primeras entradas el viernes por la noche cuando los equipos continúen su serie de cuatro partidos en West Sacramento, California.

Los Athletics enviaron a 11 bateadores al plato en una primera entrada de cinco carreras y nunca cedieron el control en una victoria por 5-0 que siguió a una racha en la que el equipo perdió tres de cuatro juegos.

Shea Langeliers conectó un jonrón de tres carreras en la primera entrada del jueves, seguido por Tyler Soderstrom con otro jonrón solitario. Los primeros seis bateadores conectaron hits, y los Athletics consiguieron siete de sus ocho hits totales en la primera entrada.

"Un partido realmente inusual para el destacado bateador", dijo el mánager de los Athletics, Mark Kotsay. "Salimos con agresividad. Obviamente, logramos una entrada que probablemente sea una de las mejores de la temporada. Y que luego solo nos conectaran un hit en las siguientes siete entradas es bastante singular".

Langeliers se puso al frente del equipo con 19 jonrones, uno más que Nick Kurtz. Zack Gelof, de los Athletics, bateó de 1-3 con una base por bolas para extender su racha de hits, la mejor de su carrera, a 22 juegos, la racha activa más larga en las Grandes Ligas.

Los Ángeles solo conectó cuatro hits y sufrió su cuarta derrota en cinco partidos.

Los Angels sufrieron un revés antes del partido cuando su jardinero central estrella, Mike Trout, fue incluido en la lista de lesionados de 10 días tras sufrir una distensión en el tendón de la corva derecho mientras corría las bases el día anterior contra los Arizona Diamondbacks.

Trout había jugado en 74 de los 75 partidos antes de entrar en la lista de lesionados, demostrando una mayor resistencia que en sus recientes temporadas plagadas de lesiones.

"Juega con mucha intensidad", dijo el mánager de los Angels, Kurt Suzuki. "Es un ejemplo para todos y un buen modelo a seguir para los jóvenes".

Sin duda, Trout no estaba contento con el momento de la lesión, pero restó importancia a su preocupación a medida que se acerca el receso del Juego de Estrellas. El Juego de Estrellas se celebrará el 14 de julio en Filadelfia, a unos 72 kilómetros de su ciudad natal, Millville, Nueva Jersey.

"La verdad es que no lo había pensado así", dijo Trout, once veces All-Star. "Obviamente, quiero jugar si me eligen, pero no hay plazos fijos. Si me pongo plazos, ya lo he hecho antes, y es frustrante tanto si los cumplo como si no".

Los Ángeles recurrirá al as diestro José Soriano (8-4, 2.79 ERA) el viernes para el segundo partido de la jornada de cuatro encuentros.

Soriano, de 27 años, no obtuvo decisión contra los Athletics el 21 de mayo, cuando permitió dos carreras y seis hits en 6 2/3 entradas en la derrota de los Angels por 3-2 en 10 entradas. Tiene un récord de 1-3 con una efectividad de 7.82 en nueve apariciones (siete como abridor) contra los A's.

Langeliers (7 de 14) y Lawrence Butler (5 de 18) tienen cada uno dos jonrones contra Soriano, mientras que Kurtz (3 de 12) le ha conectado uno.

Soriano lanzó cinco entradas sin permitir carreras y solo tres hits en la victoria por 8-0 sobre los Tampa Bay Rays el sábado pasado. Comentó que sintió molestias en la pierna durante ese partido.

El lanzador zurdo Jeffrey Springs (3-7, 5.13 de efectividad) subirá al montículo por los Athletics el viernes. Springs, de 33 años, ha perdido siete decisiones consecutivas y no ha ganado en 11 aperturas desde su último triunfo el 14 de abril contra los Texas Rangers.

Ha permitido 12 jonrones en sus últimas seis aperturas, incluyendo tres en la derrota del domingo por 23-9 ante Colorado. Springs permitió ocho carreras (seis limpias) y siete hits en cuatro entradas contra los Rockies.

Springs tiene marca de 2-3 con una efectividad de 5.23 en 13 apariciones (cuatro como abridor) contra los Angels. Jo Adell tiene 3 de 9 con dos jonrones y cinco ponches contra él, mientras que Nolan Schanuel tiene 3 de 5.

--Medios de comunicación de nivel de campo