Los Dodgers colocan a Teoscar Hernández en la lista de lesionados y optan por Hyeseong Kim.

Dos días después de sufrir una distensión en el tendón de la corva izquierdo, el jardinero de los Dodgers de Los Ángeles, Teoscar Hernández, fue incluido el viernes en la lista de lesionados de 10 días, y el hombre que lo reemplazó en el jardín izquierdo también fue enviado a las ligas menores.

Hyeseong Kim nunca había jugado en el jardín izquierdo antes del miércoles, cuando Hernández se lesionó al correr tras atrapar una bola rodada en la segunda entrada contra los Colorado Rockies.

Kim terminó ese partido, y el equipo no jugó el jueves antes de que lo enviaran a la filial Triple-A de Oklahoma City el viernes, antes del primer partido de la serie de tres juegos en casa de Los Ángeles contra los Philadelphia Phillies.

Para cubrir las vacantes en la plantilla, los Dodgers llamaron al jugador de cuadro/jardinero Ryan Ward de la filial Triple-A de Oklahoma City y volvieron a fichar al también jugador de cuadro/jardinero Santiago Espinal.

Hernández, de 33 años, tiene un promedio de bateo de .276, siete jonrones y 31 carreras impulsadas en 51 partidos esta temporada. Estaba en racha cuando se lesionó, con un promedio de bateo de .375, tres jonrones y 14 carreras impulsadas en sus últimos 14 partidos.

El dos veces All-Star tiene un promedio de bateo de .261, un porcentaje de embasamiento de .317, un porcentaje de slugging de .482, 224 jonrones y 692 carreras impulsadas en 1150 juegos de por vida. Ha jugado para los Houston Astros (2016-17), los Toronto Blue Jays (2017-22), los Seattle Mariners (2023) y los Dodgers.

Kim, de 27 años, registró un promedio de bateo de .259/.323/.328 con un jonrón y 11 carreras impulsadas en 43 juegos este año. Debutó en las Grandes Ligas con Los Ángeles el año pasado, bateando .280/.314/.385 con tres jonrones y 17 carreras impulsadas en 71 juegos.

Espinal, de 31 años, fue asignado directamente a Oklahoma City el jueves tras superar el periodo de exención. Bateó .220 con un jonrón y cuatro carreras impulsadas en 26 juegos con Los Ángeles esta temporada antes de ser designado para asignación el lunes.

Ward, de 28 años, se unió a los Dodgers para su debut en las Grandes Ligas el mes pasado. Bateó de 2-6 en dos juegos mientras Freddie Freeman estuvo en la lista de paternidad.

Ward bateaba para .254 con seis jonrones y 31 carreras impulsadas en 47 juegos en Triple-A este año, después de haber acumulado 36 jonrones y 122 carreras impulsadas con Oklahoma City el año pasado. Acumula 156 jonrones en siete temporadas en ligas menores.

El lanzador zurdo Blake Snell, quien fue operado del codo izquierdo a principios de este mes, fue transferido a la lista de lesionados de 60 días para liberar un puesto en la plantilla de 40 jugadores para Espinal.

--Medios de comunicación de nivel de campo