Los Giants conectan siete jonrones para aplastar a los Cubs.

Matt Chapman conectó un grand slam y un jonrón de tres carreras, Willy Adames y Casey Schmitt aportaron un par de jonrones cada uno, y los visitantes Gigantes de San Francisco aplastaron a los Cachorros de Chicago 18-3 el viernes por la tarde en el primer partido, retrasado por la lluvia, de una serie de tres juegos.

Los Giants retomaron en Chicago el ritmo que mostraron en Milwaukee, ya que Chapman terminó con un récord personal de ocho carreras impulsadas, Adames anotó cuatro veces e impulsó cuatro, y Schmitt registró cuatro hits, tres carreras y tres carreras impulsadas para llevar a los Giants a su segundo total de carreras más alto de la temporada.

Robbie Ray (4-6) se benefició de la ofensiva de 19 hits para ganar por primera vez desde el 8 de mayo. Lanzó cinco entradas sin permitir carreras, concediendo dos hits y cinco bases por bolas, mientras ponchaba a cuatro bateadores.

Después de que el partido se retrasara una hora por la lluvia, los Giants, que venían de una explosión ofensiva de 12 carreras en Milwaukee el jueves, anotaron dos carreras contra el abridor de los Cubs, Edward Cabrera, en la primera entrada cuando Luis Arraez conectó un doble con dos outs y Adames le siguió con un jonrón.

Los visitantes sentenciaron el partido en la cuarta entrada cuando Chapman, tras un sencillo de Arraez, una base por bolas de Adames y un sencillo de Bryce Eldridge, conectó su cuarto grand slam de su carrera. Un out después, Schmitt impulsó dos carreras al jardín izquierdo-central, poniendo el marcador 8-0 a favor de su equipo.

Cabrera (3-3) fue relevado dos outs en la cuarta entrada y permitió ocho carreras y ocho hits. Dio una base por bolas y ponchó a seis.

El segundo jonrón de dos carreras de Adames, su undécimo del año, y el cuadrangular de tres carreras de Chapman, el cuarto de la temporada, destacaron una sexta entrada de siete carreras que extendió la ventaja de San Francisco a 16-0.

El jardinero novato Jonah Cox se unió a la fiesta en la novena entrada con su primer jonrón, como parte de una racha de dos jonrones consecutivos con Schmitt, quien elevó su total de la temporada a 15.

Tras una remontada en la novena entrada que les dio la victoria sobre los Athletics el jueves, los Cubs no anotaron hasta que Carson Kelly impulsó una carrera con un sencillo en la sexta entrada.

Seiya Suzuki conectó un jonrón, el noveno de la temporada, como parte de una entrada de dos carreras en la octava que selló la anotación de los Cubs.

Cox, que entró desde el banquillo, terminó bateando de 3-3, mientras que Arraez, Eldridge y Rafael Devers conectaron dos hits cada uno para los Giants, cuyas 18 carreras igualaron la segunda mayor cantidad en la historia de la franquicia en Wrigley Field. Solo quedaron por detrás de la victoria por 19-3 en el primer partido de una doble jornada el 4 de julio de 1961.

Kelly y el suplente Pedro Ramírez conectaron dos hits cada uno para Chicago, que terminó el partido con Kelly en el montículo.

--Medios de comunicación de nivel de campo