Los lanzadores derechos Max Scherzer y Nathan Eovaldi abandonan los Rangers para realizar evaluaciones

Los lanzadores abridores derechos de los Rangers de Texas, Max Scherzer y Nathan Eovaldi, abandonaron el equipo durante su gira y regresaron a casa para evaluaciones, dijo el domingo el gerente general Chris Young.

Scherzer, en la lista de lesionados desde el 2 de agosto debido a una fatiga en el hombro derecho, acompañó a los Rangers en su gira de seis juegos para enfrentar a los Yankees de Nueva York y los Medias Rojas de Boston. No podrá regresar a la lista activa cuando sea elegible esta semana.

"Sé que está frustrado, pero no ha superado la etapa crítica de su hombro", dijo Young a los periodistas. "Nuestra esperanza es que tal vez podamos volver y explorar otras medidas de diagnóstico y lograr que vuelva al montículo. Pero no sé cuál será el cronograma".

Mientras tanto, Eovaldi lanzó el primer partido de una doble jornada el sábado contra los Yankees y realizó 81 lanzamientos en apenas tres entradas antes de ser retirado. El equipo dijo que tiene rigidez en el lado derecho.

Es posible que Eovaldi no necesite una temporada en la lista de lesionados, pero Young dijo que el médico del equipo, Dr. Keith Meister, evaluará al lanzador antes de determinar si puede hacer su apertura programada en los Red Sox.

"La esperanza es que esto sea algo que se pueda controlar", dijo Young. "... Es algo que él cree que puede superar. Simplemente no estamos seguros de querer obligarlo a hacerlo. Es tan importante para nosotros que no estamos seguros de querer presionarlo. Podríamos terminar presionándolo para que vuelva a jugar o salteando una apertura".

Eovaldi permitió tres carreras, seis hits y dos bases por bolas en la derrota de los Rangers por 8-0 para abrir esa doble jornada. El jugador de 34 años tiene marca de 8-6 con efectividad de 3.75 en 21 aperturas esta temporada, con 117 ponches y 29 bases por bolas en 120 entradas.

Scherzer, de 40 años, ha hecho apenas ocho aperturas esta temporada luego de que su debut de temporada se retrasara hasta junio debido a una cirugía de espalda y un dolor en el pulgar. Scherzer tiene marca de 2-4 con efectividad de 3.89 este año, ponchando a 38 bateadores y otorgando ocho bases por bolas en 39 1/3 entradas.

--Medios a nivel de campo