Los Orioles activan al receptor Adley Rutschman y al jardinero Dylan Beavers.

Los Baltimore Orioles activaron al receptor Adley Rutschman y al jardinero derecho Dylan Beavers y los colocaron a ambos en la alineación titular para el último partido de la serie del domingo contra los Washington Nationals, que juegan como visitantes.

Rutschman, que bateó tercero el domingo, había estado en la lista de lesionados por conmoción cerebral de 7 días. Beavers, que bateó sexto el domingo, había estado de baja desde el 11 de mayo por una distensión en el oblicuo derecho.

Para liberar dos puestos en la plantilla activa, los Orioles enviaron al jugador de cuadro/jardinero Jeremiah Jackson a la filial Triple-A de Norfolk y designaron al receptor Sam Huff para asignación.

Rutschman, dos veces All-Star, fue golpeado en la cabeza por un lanzamiento desviado el 18 de junio y fue incluido en la lista de lesionados por conmoción cerebral el 20 de junio. Hasta el domingo, el jugador de 28 años tenía un promedio de bateo de .254 con ocho jonrones y 40 carreras impulsadas esta temporada en 54 juegos.

Beavers, de 24 años, disputó seis partidos en una asignación de rehabilitación, alternando entre Triple-A y Doble-A Chesapeake. Seleccionado en la primera ronda del draft de 2022 por Baltimore, Beavers batea para .243 con dos jonrones y 12 carreras impulsadas en 33 partidos en su primera temporada completa en las Grandes Ligas.

Jackson, de 26 años, quien había estado en la plantilla toda la temporada, bateó .251 con siete jonrones y 32 carreras impulsadas en 66 juegos. Fue enviado a las ligas menores ya que los Orioles optaron por mantener a tres receptores en la plantilla: Rutschman, Samuel Basallo y Chadwick Tromp.

Huff, de 28 años, bateó .174 en nueve partidos, recibiendo elogios por su manejo del cuerpo de lanzadores y sus habilidades defensivas.

En su primera aparición con Baltimore en 2026, Tromp, de 31 años, bateó de 2-3 con una carrera impulsada y una carrera anotada en la derrota del sábado ante los Nationals.

Basallo, de 21 años, tiene un promedio de bateo de .254 con 12 jonrones y 36 carreras impulsadas en 70 juegos antes del domingo.

--Medios de comunicación de nivel de campo