Los Padres confían en que su resurgimiento ofensivo continuará contra los Rangers.

Fernando Tatis Jr. y Jackson Merrill han tenido temporadas irregulares al bate.

El último partido de los Padres de San Diego ofreció un atisbo de cómo puede ser la ofensiva del equipo si ambos jugadores están en racha.

Los Padres esperarán que Tatis y Merrill rindan al máximo cuando inicien una serie de tres partidos contra los Texas Rangers el viernes en Arlington, Texas.

San Diego viene de una victoria de 6-1 sobre los Cardenales de San Luis el miércoles. Los Padres consiguieron un triunfo en el último partido de la serie de tres juegos y mejoraron su récord a 3-3 en una gira que concluirá con los tres juegos en Texas.

Tatis impulsó dos carreras y Merrill conectó un jonrón de dos carreras en la última victoria, aportando cada uno tres hits.

"Si consigues que dos de esos jugadores estén en racha al mismo tiempo, eso produce carreras", dijo el mánager de los Padres, Craig Stammen. "Eso es lo que nos ha faltado un poco. Hemos estado bateando bien, pero simplemente no hemos podido anotar las carreras".

"Si logramos que esos dos jugadores entren en racha y sean capaces de anotar en ese tipo de situaciones, en las que suelen ser muy buenos, solo puede ser beneficioso para nuestra ofensiva."

En sus últimos 22 juegos, Tatis batea .376 (35 de 93) con dos jonrones y 10 carreras impulsadas. En sus 50 juegos anteriores al inicio del año, bateó .238 (44 de 185) sin jonrones y con 16 carreras impulsadas.

Merrill tiene un promedio de bateo modesto de .260 (20 de 77) con cuatro jonrones y 11 carreras impulsadas desde el 27 de mayo, pero eso sigue siendo una mejora con respecto a sus cifras anteriores de esta temporada: .194 (37 de 191) con cuatro jonrones y 19 carreras impulsadas en 51 juegos.

Mientras tanto, los Rangers necesitan urgentemente un revulsivo en el bateo y un buen desempeño en el montículo. Intentarán recuperarse de la barrida de tres juegos a manos de los Minnesota Twins, quienes los superaron en carreras 25-7 en la serie.

El mánager de Texas, Skip Schumaker, afirmó que los malos comienzos han perjudicado a su equipo en las últimas derrotas. Los Rangers permitieron cuatro carreras en la parte alta de la primera entrada durante la derrota por 9-3 el jueves por la tarde.

"En la primera entrada, no sé si se está convirtiendo en algo mental, tal vez", dijo Schumaker. "Pero es algo que tenemos que seguir abordando porque estamos jugando demasiado a la defensiva y es difícil remontar".

"...Tenemos que mejorar en muchas áreas. Lo bueno es que tenemos el talento para hacerlo, pero no podemos seguir empezando los partidos así."

El lanzador derecho de los Rangers, Jacob deGrom (5-4, 3.17 de efectividad), está programado para abrir el partido el día de su 38 cumpleaños. Acumula 89 ponches en 76 2/3 entradas esta temporada.

En su última salida, deGrom no obtuvo decisión el sábado a pesar de limitar a los Boston Red Sox a dos carreras y seis hits en seis entradas. No otorgó bases por bolas y ponchó a cinco bateadores.

En 10 aperturas de por vida contra San Diego, deGrom tiene un récord de 6-3 con una excelente efectividad de 1.28, además de 12 bases por bolas y 82 ponches en 70 1/3 entradas. Sin embargo, no se ha enfrentado a los Padres desde 2021.

San Diego responderá con Randy Vásquez (6-4, 3.63 de efectividad). El lanzador derecho de 27 años busca su segunda victoria consecutiva tras limitar a los Orioles de Baltimore a dos carreras y seis hits en cinco entradas el sábado.

Vasquez ha sido titular una vez en su carrera contra los Rangers, el pasado 4 de julio en San Diego. Terminó sin decisión, pero tuvo una buena actuación al permitir dos carreras y tres hits en seis entradas.

--Medios de comunicación de nivel de campo