Los Phillies obtienen al veterano jardinero Derek Hill de los White Sox.

Los Philadelphia Phillies adquirieron el jueves al veterano jardinero Derek Hill de los Chicago White Sox a cambio de dos jugadores de ligas menores: el jardinero Dylan Campbell y el jugador de cuadro José Colmenares.

Los Phillies, que también obtuvieron 250.000 dólares en concepto de bonificaciones internacionales, hicieron un hueco en la plantilla de 40 jugadores al designar al lanzador diestro Jackson Rutledge para asignación.

En otra medida, los White Sox activaron al jardinero Everson Pereira de la lista de lesionados de 10 días después de que sufriera una distensión en el pectoral derecho el 28 de abril. Pereira, de 22 años, batea .250 con tres jonrones y siete carreras impulsadas en 18 juegos en su primera temporada con Chicago.

Hill, de 30 años, bateó para .213 (17 de 80) con cuatro jonrones y ocho carreras impulsadas en 50 juegos esta temporada.

Tiene un promedio de bateo de .227 de por vida con 18 jonrones y 62 carreras impulsadas en 268 juegos para los Detroit Tigers (2020-22), Washington Nationals (2023), Texas Rangers (2024), San Francisco Giants (2024), Miami Marlins (2024-25) y White Sox (2025-26).

Detroit seleccionó a Hill en la primera ronda (puesto 23 en general) del Draft de la MLB de 2014.

Campbell, de 23 años, bateó para .216 con siete jonrones y 31 carreras impulsadas en 55 juegos con el equipo de Doble-A Reading de Filadelfia. Los Dodgers de Los Ángeles seleccionaron a Campbell en la cuarta ronda del draft de 2023 y lo traspasaron a Filadelfia en enero de 2025.

Colmenares, de 24 años, bateó para .278 con tres jonrones y 19 carreras impulsadas en 36 juegos con el equipo de Clase A Avanzada de Jersey Shore esta temporada. El venezolano ha estado en la lista de lesionados desde el 25 de mayo debido a una lesión en el ligamento colateral cubital del pulgar derecho.

Rutledge, de 27 años, permitió siete carreras en 1 1/3 entradas en una aparición como relevista con los Washington Nationals esta temporada antes de que los Phillies lo seleccionaran de la lista de transferibles el 10 de mayo. Tuvo un récord de 0-0 con una efectividad de 7.20 en cinco entradas en cinco apariciones como relevista en Triple-A Lehigh Valley.

Washington lo seleccionó en la primera ronda (puesto 17 en general) del draft de 2019, y tuvo un récord de 5-3 con una efectividad de 6.29 en 103 entradas a lo largo de 71 juegos (cinco como abridor) en partes de cuatro temporadas desde 2023 hasta 2026.

--Medios de comunicación de nivel de campo