Los Piratas aplastan a los Mellizos y completan la barrida de tres juegos.

Ryan O'Hearn y Nick Gonzales conectaron jonrones cada uno, destacando otra sólida actuación ofensiva de los Piratas de Pittsburgh, que jugaron como locales, en su victoria por 9-3 sobre los Mellizos de Minnesota el domingo por la tarde.

Los Pirates anotaron un total de 25 carreras con 31 hits para completar una barrida de tres juegos sobre los tambaleantes Twins, que sufrieron su quinta derrota consecutiva, igualando su peor racha de la temporada.

Pittsburgh ganaba 9-0 tras anotar cinco carreras en la quinta entrada, y contó con el respaldo de otra gran actuación de Braxton Ashcraft (5-2), quien ponchó a 11 bateadores, la mayor cantidad en su carrera, en seis entradas, en su tercera apertura de calidad consecutiva. Ashcraft lanzó 80 pitcheos, permitió cinco hits y no otorgó bases por bolas.

Ashcraft permitió dos carreras tras un jonrón de dos carreras de Brooks Lee en la sexta entrada, que puso a los Twins en el marcador. Lee impulsó todas las carreras de los Twins con dos jonrones. El segundo fue un jonrón solitario ante el relevista Brandan Bidiois en la novena entrada. Fue el segundo partido con múltiples jonrones en la carrera de Lee y el primero desde el 29 de julio del año pasado.

Los Piratas atacaron rápidamente al abridor de los Twins, Zebby Matthews (1-3). Matthews perdió su tercera apertura consecutiva a pesar de ponchar a siete bateadores. Permitió siete carreras, su peor marca de la temporada, con seis hits y dos bases por bolas en 4 1/3 entradas.

O'Hearn, que no había jugado desde el 16 de mayo debido a una distensión muscular en el cuádriceps derecho, fue activado de la lista de lesionados de 15 días. Abrió el marcador en la parte baja de la segunda entrada con un jonrón solitario al jardín derecho, su octavo de la temporada y el primero desde el 14 de mayo. Posteriormente, O'Hearn conectó un sencillo en la sexta entrada.

En la parte baja de la tercera entrada, Matthews golpeó a Bryan Reynolds con un lanzamiento, preparando el terreno para el primer jonrón de la temporada de Gonzales dos bateadores después, dándole a Pittsburgh una ventaja de 4-0.

Los Pirates sentenciaron el partido en la quinta entrada, en una entrada que destacó por un sencillo productor de Brandon Lowe y un sencillo de dos carreras de Henry Davis.

El jonrón de Lee llegó dos bateadores después de que Alex Jackson conectara un sencillo. Pero Ashcraft impidió que Minnesota redujera aún más la desventaja ponchando a Kody Clemens y Josh Bell para finalizar la entrada. Bell terminó con dos hits.

--Medios de comunicación de nivel de campo