Los Rockies colocan al lesionado Willi Castro (talón) en la lista de lesionados.

Los Colorado Rockies colocaron al jugador de cuadro/jardinero Willi Castro en la lista de lesionados de 10 días el sábado debido a una inflamación en el talón izquierdo.

La medida tiene efecto retroactivo al miércoles.

Castro, de 29 años, sufre de fascitis plantar y no ha jugado desde el lunes contra los Baltimore Orioles.

Castro ha conectado un récord personal de 15 jonrones, con un promedio de bateo de .260 y 56 carreras impulsadas en 120 juegos esta temporada.

El versátil Castro ha sido titular en 51 partidos como segunda base y en 36 como tercera. También ha sido titular en 15 partidos como campocorto, seis como primera base y dos como jardinero izquierdo.

Castro tiene un promedio de bateo de .247 en su carrera, con 71 jonrones y 284 carreras impulsadas en 825 juegos con los Detroit Tigers (2019-22), los Minnesota Twins (2023-25), los Chicago Cubs (2025) y los Rockies. Fue seleccionado para el Juego de Estrellas de la Liga Americana en 2024 con los Twins.

Colorado seleccionó el contrato del jugador de cuadro Vimael Machin de la filial Triple-A de Albuquerque como movimiento correspondiente.

Esta es la primera vez que Machin juega en las Grandes Ligas esta temporada. Cumplirá 33 años el 25 de septiembre. Tiene un promedio de bateo de .204 en su carrera, con dos jonrones y 15 carreras impulsadas en 116 juegos con los Athletics (2020-22) y los Orioles (2025).

Colorado también envió al jardinero Tyler Freeman a Albuquerque después de que superara el proceso de exención para liberar un puesto en la plantilla de 40 jugadores para Machin. Freeman, de 27 años, bateó .247 con tres jonrones y 23 carreras impulsadas en 79 juegos con los Rockies esta temporada.

--Medios de comunicación de nivel de campo