Los White Sox, con su potente bateo, esperan aprovechar la ventaja de jugar en casa una vez más contra los Twins.

Los Chicago White Sox a menudo convierten los errores del lanzador en jonrones profundos.

Los White Sox (74-67) intentarán mantener su racha de victorias cuando reciban a los Minnesota Twins (67-74) el sábado por la noche.

Los White Sox vienen de una victoria de 4-1 en el primer partido de la serie el viernes por la noche, en el que conectaron tres jonrones. Colson Montgomery bateó un cuadrangular de dos carreras hacia el jardín derecho-central, y Braden Montgomery y Miguel Vargas conectaron jonrones solitarios cada uno hacia la misma zona del parque.

El mánager de los Twins, Derek Shelton, sabe que sus lanzadores tendrán mucho trabajo este fin de semana.

"Son los líderes de la Liga Americana en carreras anotadas", dijo Shelton sobre los White Sox. "Y en este estadio (Rate Field), si la pelota se va por el aire, (es un problema). ... Hacen un trabajo excelente aprovechando los errores, y lo han hecho durante todo el año".

Colson Montgomery y Vargas conectaron cada uno su trigésimo jonrón de la temporada el viernes.

Chicago aventaja a los Cleveland Guardians por dos juegos y medio en la lucha por el primer lugar de la División Central de la Liga Americana, con 21 juegos por jugar. Los White Sox buscan aprovechar su ventaja de jugar en casa, donde tienen un récord de 42-27 esta temporada. Solo los Tampa Bay Rays (47-25) tienen más victorias como locales en la Liga Americana.

El gerente general de los White Sox, Chris Getz, elogió al mánager Will Venable por el trabajo que ha realizado con un equipo joven esta temporada. Getz también elogió a Munetaka Murakami, quien suma 29 jonrones y 59 carreras impulsadas en su primer año en las Grandes Ligas.

Getz manifestó su disposición a buscar una extensión de contrato con Murakami, un jugador de 26 años que brilló en Japón antes de llegar a jugar en las Grandes Ligas.

"Ha sido parte del éxito que hemos tenido este año", dijo Getz el viernes. "Nos ha ayudado a ganar partidos. Ha ayudado a otros a ganar confianza aquí y a creer que se pueden ganar partidos. Sin duda, estamos agradecidos por eso y por haber tenido la oportunidad de conocerlo mejor".

"Es un compañero de equipo excepcional, muy trabajador y ha sido muy productivo."

El lanzador derecho de los Twins, Taj Bradley (10-6, 3.85 de efectividad), intentará silenciar a Murakami y a sus compañeros bateadores de los White Sox el sábado. Bradley lidera a Minnesota con 178 ponches en 154 1/3 entradas y es el único lanzador del equipo con diez o más victorias.

En su última actuación, se alzó con la victoria el lunes tras limitar a los Detroit Tigers a una carrera y cuatro hits en siete entradas. Otorgó tres bases por bolas y ponchó a nueve bateadores en una victoria por 11-1.

Bradley se ha enfrentado a los White Sox cuatro veces en su carrera, con resultados irregulares. Tiene un récord de 0-2 con una efectividad de 10.47 y ha permitido 19 carreras, 28 hits y 10 bases por bolas en 16 1/3 entradas. Cinco bases por bolas ocurrieron el 3 de junio en una derrota por 8-0, cuando Bradley permitió cuatro carreras y siete hits en 4 2/3 entradas. Ponchó a cinco bateadores.

Chicago responderá con el zurdo Anthony Kay (9-7, 4.28 de efectividad). No ha ganado en sus últimas cuatro aperturas y busca su primer triunfo desde el 8 de agosto contra Cleveland.

En su única apertura contra Minnesota, Kay tiene marca de 1-0 con una efectividad de 1.50. En una victoria en casa por 3-1 el 25 de mayo, limitó a los Twins a una carrera, cinco hits y una base por bolas en seis entradas. Ponchó a cinco bateadores.

Shelton reconoció que el tiempo se agota para que los Twins luchen por un puesto de comodín en los playoffs. A falta de 21 juegos, los Twins se encuentran a 4 juegos y medio del tercer y último puesto de comodín en la Liga Americana.

"Es un reto", dijo Shelton tras la derrota del viernes. "Si este partido se juega en mayo, piensas: 'Vaya, nos han dado una lección'. Pero a medida que se acerca la fecha, se vuelve aún más complicado".

--Medios de comunicación de nivel de campo