Los Yankees confían en el cerrador David Bednar contra su antiguo equipo de los Pirates.

Los Yankees de Nueva York quisieran ser más consistentes al bate, pero confían en que el partido será reñido cuando David Bednar esté en el montículo.

Los Yankees sin duda se sintieron satisfechos con Bednar el domingo por la noche cuando lograron una ajustada victoria en casa contra los Dodgers de Los Ángeles. Esperan que esta semana se presenten oportunidades para utilizarlo contra su antiguo equipo, comenzando el lunes en el primer partido de una serie de tres juegos contra los Piratas de Pittsburgh.

Nueva York tiene un récord de 2-9 en sus 11 partidos en casa después de que Jazz Chisholm Jr. conectara un jonrón que rompió el empate en la octava entrada, dándole la victoria por 2-1 en el segundo juego de la doble jornada del domingo contra los Dodgers.

"Ante todo, tenemos que ser más consistentes en ataque", dijo el mánager de los Yankees, Aaron Boone, después de que su equipo dejara a 11 corredores en base en la victoria. "Creo que ese ha sido el principal problema que nos ha afectado estas últimas semanas".

Los Yankees consiguieron la victoria gracias a Bednar, quien registró los últimos cinco outs.

Al comenzar la serie contra el equipo que lo traspasó a los Yankees en la fecha límite de intercambios de la temporada pasada, Bednar acumula una racha de 20 2/3 entradas sin permitir carreras, la mejor de su carrera, en sus últimos 17 partidos. Durante esos juegos, los oponentes batean para .103, y es la racha activa más larga en las Grandes Ligas.

"Me enfrenté a Bednar muchas veces durante mi carrera antes de venir aquí y siempre pensé que era un muy buen lanzador", dijo Chisholm. "Sus lanzamientos son realmente espectaculares. Si a eso le sumamos la gran serenidad que demuestra cada vez que sale al campo y la confianza que tiene en sus lanzamientos, es asombroso".

Los Piratas tienen un récord de 8-3 en sus últimos 11 partidos tras la victoria del domingo por 7-1 en Cleveland. Pittsburgh ha anotado al menos cinco carreras en ocho ocasiones durante ese lapso y espera poder batear lo suficiente para evitar enfrentarse a Bednar, quien acumuló 101 salvamentos en cinco temporadas antes del intercambio.

Entre las figuras clave del repunte ofensivo de Pittsburgh se encuentra el novato Esmeryln Valdez, cuyo jonrón de dos carreras en la novena entrada fue el número 12 en 31 partidos.

Valdez también ha impulsado una carrera en siete partidos consecutivos y acumula 20 carreras impulsadas este mes.

"Es la profesionalidad en sus turnos al bate", dijo Don Kelly, mánager de Pittsburgh. "No sube al plato necesariamente buscando jonrones. Sube a batear, y tiene la potencia para mandar la pelota a cualquier parte del campo. Ha sido realmente impresionante lo que ha logrado en tan poco tiempo".

Valdez, bateador diestro, tiene un promedio de .371 contra lanzadores zurdos. Se enfrentará al zurdo de Nueva York, Ryan Weathers (3-7, 4.15 ERA), quien permite un promedio de .234 a los bateadores diestros.

Weathers tiene un récord de 0-2 con una efectividad de 5.73 en sus últimas tres salidas, pero permitió una carrera y seis hits en 5 1/3 entradas hace una semana en Washington, lo que marca la octava vez en esta temporada que permite una carrera limpia o menos.

Weathers tiene un récord de 0-2 con una efectividad de 2.77 en tres apariciones (dos como abridor) contra Pittsburgh.

Braxton Ashcraft (9-3, 3.49) de Pittsburgh hará su primera apertura contra los Yankees e intentará recuperarse tras permitir cinco carreras por segunda vez en tres aperturas. Ashcraft tiene marca de 4-0 con una efectividad de 4.08 en sus últimas cinco salidas y permitió cinco carreras y cinco hits en cinco entradas en un partido sin decisión durante la victoria de Pittsburgh por 7-6 sobre Milwaukee el 11 de julio.

--Medios de comunicación de nivel de campo