Los Yankees regresan a casa tras una desastrosa gira para enfrentarse a los Tigers.

El mánager Aaron Boone no se anduvo con rodeos al describir la frustrante situación que vivían los Yankees de Nueva York este fin de semana en Fenway Park.

Tras su peor serie de la temporada, los Yankees esperan evitar una quinta derrota consecutiva el lunes por la noche cuando reciban a los Detroit Tigers en el primer partido de una serie de tres encuentros.

Nueva York regresa a casa tras una gira por Detroit y Boston con un balance de 2-5. La gira terminó cuando Fernando Cruz permitió un sencillo a Jarren Duran de los Red Sox en la décima entrada, en la derrota del domingo por 5-4, poniendo fin al partido.

Los Yankees también regresan a casa con ocho derrotas en sus últimos 11 juegos, después de anotar nueve carreras en los cuatro juegos en Boston. Durante la serie, los Yankees batearon 4 de 24 con corredores en posición de anotar y tuvieron un promedio de bateo de .133 (17 de 128).

"Es uno de esos malditos momentos, malditos momentos de la temporada en los que tienes un fin de semana realmente difícil contra un rival de división", dijo Boone. "Pero hay que superarlo rápido y entender que mañana empezamos una racha de partidos en casa y tenemos que recuperarnos. Lo importante es que tenemos que mejorar nuestra ofensiva".

El mal fin de semana en Fenway forma parte de una prolongada mala racha ofensiva de los Yankees, que batean .190 (68 de 357) en sus últimos 11 partidos. En ese lapso, Ben Rice está en una mala racha de 7 de 43 (.163) mientras que Cody Bellinger está en una mala racha de 5 de 37 (.135).

"Tenemos un equipo realmente bueno. Jugamos fatal en este viaje, me siento mal, estoy bastante cabreado, pero es lo que hay que aceptar", dijo Boone. "Saldremos adelante y nos pondremos en marcha enseguida. En resumen, no jugamos bien este fin de semana y tenemos que hacerlo mejor".

Los Tigres consiguieron una victoria en casa por 5-3 contra los Yankees hace una semana, pero llegan al lunes con cinco derrotas en sus últimos seis partidos. Detroit perdió tres de cuatro encuentros en casa contra los Astros de Houston tras caer derrotado en los dos últimos partidos contra los Yankees.

En las dos últimas derrotas de Detroit, sus relevistas permitieron 11 carreras, incluidas las siete de la derrota del domingo por 7-5 en 10 entradas, cuando los lanzadores diestros Kenley Jansen y Kyle Finnegan permitieron cinco carreras en conjunto.

Las malas actuaciones del bullpen se vieron acompañadas por algunos malos resultados al bate, ya que los Tigres batearon de 3-21 con corredores en posición de anotar en los últimos dos partidos.

"A este nivel, sus jugadores van a conectar grandes batazos, grandes swings, grandes lanzamientos o grandes jugadas", dijo el mánager de Detroit, AJ Hinch. "Esto es la liga mayor, así que no puedes pensar que siempre te saldrá bien; es competencia. Pero sí sentimos que dejamos escapar algo de oportunidad, al menos yo lo siento, para empezar a mejorar en la dirección correcta".

Ryan Weathers (3-5, 3.95 de efectividad) se enfrentará a Detroit por segundo día consecutivo tras permitir una carrera limpia en seis entradas el miércoles. El zurdo se adjudicó la victoria después de no haber ganado en sus siete aperturas anteriores esta temporada.

En su trayectoria profesional, Weathers tiene un récord de 1-0 con una efectividad de 0.64 en dos enfrentamientos contra los Tigers.

Casey Mize (2-5, 2.95) se enfrentará a los Yankees por segunda apertura consecutiva tras permitir cuatro carreras y ocho hits en 5 2/3 entradas en la derrota del martes por 4-3. Mize tiene marca de 0-4 con una efectividad de 3.38 en sus últimas seis aperturas, y los Tigres no han anotado más de cuatro carreras en ninguno de esos partidos.

Mize tiene un récord de 2-2 con una efectividad de 4.18 en cinco aperturas de por vida contra los Yankees.

--Medios de comunicación de nivel de campo