Mientras el lanzador zurdo Max Fried aumenta su ritmo de entrenamiento, los Yankees siguen esperando a que Aaron Judge, que tiene limitaciones, pueda contar con él.

Los refuerzos para los Yankees de Nueva York están cerca.

El mánager Aaron Boone podría tener de vuelta al as zurdo Max Fried en la rotación antes de la fecha límite de traspasos, y Aaron Judge podría no tardar en seguirle.

Fried fue el lanzador abridor el viernes por la noche para el equipo de Triple-A Scranton/Wilkes-Barre, en su primera participación en un partido desde que fue colocado en la lista de lesionados por una contusión ósea después de un partido el 13 de mayo.

Fried tenía un límite de lanzamientos de "alrededor de 50" el viernes, dijo Boone. Ya tiene programado al menos un partido más en Triple-A la próxima semana antes de que los Yankees reevalúen su situación.

Hay menos claridad en torno al regreso de Judge (costilla) y de otro bateador importante, Giancarlo Stanton, que ha reanudado los entrenamientos de carrera pero no tiene un plazo previsto para incorporarse a los entrenamientos de béisbol.

A Judge le indicaron que dejara de usar la bicicleta estática, pero tiene permiso para caminar en la cinta con una ligera inclinación. Aún no está listo para practicar bateo ni para retomar actividades de béisbol estáticas.

El viernes declaró que las últimas imágenes de la costilla fracturada en su lado derecho mostraban "cierta mejoría", pero que aún no tiene autorización para entrenar debido al riesgo de una nueva lesión.

"Todavía no hemos llegado a ese punto. Seguiremos esperando, dejando que sane", dijo Boone. "Tengo la certeza de que volverá. Es solo cuestión de tiempo".

Obviamente, todos queremos que Aaron Judge regrese al equipo. Como ya he dicho, tenemos muchos jugadores capaces. Terminamos la primera mitad de la temporada con buen pie. Tenemos que seguir jugando bien y, con suerte, ganar partidos, sabiendo que en algún momento se unirá a nosotros.

Judge, tres veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana, tiene 17 jonrones y 38 carreras impulsadas en 59 juegos.

Stanton, que se lesionó la pantorrilla el 24 de abril contra los Astros de Houston, no está en la alineación titular esta semana. Solo ha jugado 24 partidos esta temporada, con tres jonrones y 14 carreras impulsadas. Esta es la séptima vez que ingresa a la lista de lesionados desde que se unió a los Yankees antes de la temporada 2018.

Boone dijo que los Yankees están siendo pacientes con otros dos brazos lesionados. El lanzador zurdo Carlos Rodón realizó una sesión de bullpen de 10 lanzamientos el viernes para que los Yankees pudieran evaluar en vivo su progreso en la recuperación de la inflamación en su codo izquierdo.

El lanzador derecho Clarke Schmidt podría ser considerado para agosto, dijo Boone. Se está recuperando de su segunda cirugía Tommy John. Los Yankees programaron a Schmidt para lanzar contra bateadores reales por primera vez desde la cirugía de codo de 2025.

--Medios de comunicación de nivel de campo