Pete Crow-Armstrong de los Cubs y Bryce Eldridge de los Giants se preparan para la serie del fin de semana.

Dos potentes bateadores zurdos intentarán conseguir su primer jonrón en la Bahía de San Francisco cuando Pete Crow-Armstrong y los Cachorros de Chicago inicien una serie de tres partidos contra Bryce Eldridge y los Gigantes, el equipo local, el viernes por la noche.

La serie será una revancha entre los equipos que ocupan el cuarto lugar en sus respectivas divisiones de la Liga Nacional, y los Giants ganaron dos de los tres partidos en Wrigley Field la semana pasada.

Crow-Armstrong superó a los jóvenes bateadores en esa serie, con un registro de 6 de 12 con dos jonrones, incluyendo uno que empató el segundo juego en la parte baja de la novena entrada. Los Cubs consiguieron su única victoria en esa serie, 3-2 en 10 entradas.

El jugador de 24 años conectó un doble, un sencillo y anotó dos carreras el jueves por la tarde, lo que permitió a Chicago rescatar una victoria en una serie de tres partidos en Colorado, con un marcador de 9-3.

Los Cubs habían perdido siete de nueve partidos antes del encuentro del jueves, lo que llevó al mánager Craig Counsell a pronunciar un discurso del tipo "es pronto".

"Tenemos mucha temporada por delante, y muchas cosas buenas pueden suceder", dijo. "Hay que dar lo mejor de uno mismo cada día".

Eldridge, quien contribuyó con dos hits y dos carreras a la paliza de 18-3 que recibieron en el primer partido de la serie en Chicago el viernes pasado, bateó de 3-12 contra los Cubs. Resulta que apenas estaba calentando.

El jugador de 21 años coronó una serie de cinco hits y dos jonrones contra los Washington Nationals el miércoles con un grand slam que le dio la victoria a su equipo, permitiendo a los Giants evitar una barrida de tres juegos.

Eldridge ha sido titular en los últimos 13 partidos, durante los cuales ha bateado para .426 con siete dobles y tres jonrones, elevando su promedio de .170 a .298.

Tras haber jugado tan solo 38 partidos en su carrera en las Grandes Ligas, todavía se considera en una fase de aprendizaje, lo cual quedó patente en la forma en que reaccionó al poncharse con corredores en primera y tercera base, poniendo fin a la derrota en casa del lunes por 4-3 ante los Nationals.

"En los últimos dos días, lo único en lo que podía pensar era en el lunes y en lo descontento que estaba con mi actuación al final del partido", declaró a los periodistas tras su hazaña del miércoles. "Pensaba: 'Quiero recuperar esa oportunidad, pero no sé si la tendré pronto'. Dos días después, volví a tener la misma oportunidad".

"Durante todo el tiempo, solo imaginaba lo que iba a hacer. Incluso en la octava entrada, cuando todos los bateadores estaban en base, sabía que iba a tener mi oportunidad (en la novena). Estaba haciendo cálculos mentales, pensando: 'Para cuando me toque batear, habrá tres corredores en base y tendré la oportunidad de terminar el partido'. Fue genial cómo se desarrolló todo."

Chicago recurrirá a Javier Assad (3-1, 4.73 ERA) para abrir el partido del viernes contra el también lanzador derecho Landen Roupp (5-6, 3.02).

Roupp limitó a los Cubs a una carrera en 5 2/3 entradas en un partido sin decisión el sábado pasado, que San Francisco perdió 3-2 en 10 entradas. Tiene un récord de 0-1 con una efectividad de 2.53 en dos aperturas de por vida contra los Cubs.

Roupp ha sido titular en siete derrotas consecutivas de los Giants después de comenzar la temporada con un récord de 5-1.

Assad permitió un solo hit en 6 1/3 entradas sin carreras en un partido sin decisión contra San Francisco el domingo, cuando los Cubs perdieron 2-1 en 10 entradas. Tiene una efectividad de 2.70 sin decisión en tres apariciones (una como abridor) contra los Giants.

--Medios de comunicación de nivel de campo