Ryan O'Hearn, que celebraba su cumpleaños, lidera a los Pirates en su victoria sobre los Cubs.

Ryan O'Hearn celebró su 32º cumpleaños conectando su segundo grand slam de la temporada y el cuarto de su carrera, mientras que los Pittsburgh Pirates, jugando como locales, se impusieron por 8-7 a los Chicago Cubs el domingo.

Shawn Ross, de Pittsburgh, conectó un jonrón de dos carreras en su segundo juego en las Grandes Ligas, mientras que la novata Esmerlyn Valdez también bateó un cuadrangular y añadió un sencillo productor de carrera.

Brandon Lowe conectó tres hits y anotó dos carreras, y los Pirates rompieron una racha de tres derrotas consecutivas en el último partido de la serie de tres encuentros.

La explosión ofensiva fue suficiente para Braxton Ashcraft (10-4), quien permitió cuatro carreras y siete hits en seis entradas.

Carmen Mlodzinski sirvió de enlace con Mason Montgomery, quien permitió el jonrón de dos carreras de Seiya Suzuki en la novena entrada antes de retirar a los dos siguientes bateadores para asegurar su segundo salvamento.

Pete Crow-Armstrong conectó un triple productor de carrera y Dansby Swanson, Nico Hoerner y Pedro Ramírez conectaron un sencillo productor de carrera cada uno para los Cubs.

Swanson abrió el marcador en la segunda entrada con un sencillo productor de carrera, pero esa escasa ventaja no duró mucho.

Valdez conectó un cutter en cuenta de 1-1 de Jameson Taillon (2-6) por encima del muro del jardín izquierdo central para abrir la segunda entrada. El jonrón de Valdez fue el 14º de la temporada y el octavo en sus últimos 13 juegos. Después de que O'Hearn recibiera base por bolas, Ross conectó un cutter en cuenta de 3-2 por encima del muro del jardín izquierdo.

Los Piratas llenaron las bases en la tercera entrada antes de que O'Hearn conectara un jonrón con cuenta de 0-1 de Taillon por encima del muro del jardín central, dándole a su equipo una ventaja de 7-1. El jonrón de O'Hearn fue el número 17 de la temporada y el primero desde que conectó tres cuadrangulares, incluyendo un grand slam, en la victoria de 12-4 sobre los Bravos de Atlanta el 7 de julio.

Taillon permitió siete carreras y seis hits en cuatro entradas, cayendo a un récord de 0-5 en sus últimas ocho salidas.

Chicago anotó tres carreras en la cuarta entrada antes de que el sencillo productor de Valdez, con el bate roto, ante Ryan Rolison, extendiera la ventaja de Pittsburgh a 8-5 en la quinta entrada.

--Medios de comunicación de nivel de campo