Tras un gran esfuerzo ofensivo, los Giants buscan frenar el impulso de los Cubs.

Los Gigantes de San Francisco han protagonizado actuaciones ofensivas estelares en la última semana, mientras que los Cachorros de Chicago esperan una remontada espectacular que cambie su suerte reciente.

Los Giants buscarán ampliar su racha de 20 hits cuando inicien una serie de tres juegos el viernes contra los Cubs, quienes anotaron cuatro carreras en la novena entrada para una victoria de 7-6 sobre los Athletics el jueves por la noche.

San Francisco superó a los Cerveceros de Milwaukee, el equipo local, por 12-9 el jueves, dividiendo así la serie de cuatro partidos. Esta contundente victoria se produjo cuatro días después de que los Gigantes anotaran su mayor cantidad de carreras de la temporada en una aplastante victoria de 19-6 sobre los Rockies de Colorado, también locales.

El jueves, Eric Haase conectó un grand slam, Jung Hoo Lee bateó cuatro hits y anotó tres carreras, y Casey Schmitt conectó un jonrón en el primer lanzamiento del partido. Matt Chapman conectó tres hits y produjo dos carreras, y Bryce Eldridge conectó tres hits, anotó dos carreras y produjo una.

Lee tiene una racha de 12 juegos consecutivos bateando de hit, la más larga de su carrera y la más larga en activo en las Grandes Ligas. Durante ese lapso, batea para .522 (24 de 46), lo que eleva su promedio a .322, el cuarto más alto en las Grandes Ligas.

"Simplemente creo que es un muy buen bateador", dijo el mánager de los Giants, Tony Vitello, sobre Lee. "Lo resumo en la mentalidad, pero sí veo que se mantiene mucho mejor en línea que a principios de año".

Schmitt, de 27 años, conectó ocho jonrones en mayo, y el batazo del jueves fue el decimotercero de la temporada, la mejor marca de su carrera.

"Eso es genial", dijo Schmitt sobre haber alcanzado un récord de jonrones a principios de junio. "De lo que más orgulloso estoy es de haber creído en mí mismo".

Los Cubs consiguieron su cuarta victoria en 18 partidos gracias a su espectacular remontada contra los A's.

Chicago perdía 6-3 al comenzar la novena entrada, pero empató el marcador con un sencillo de Dansby Swanson con dos outs. Pete Crow-Armstrong conectó un sencillo suave que impulsó la carrera de la victoria.

"Me sentí muy agradecido por los turnos al bate que tuvimos en esa entrada", dijo Crow-Armstrong. "Estar abajo por tres carreras es algo muy importante y justo de lo que este equipo es capaz. ... Eso era exactamente lo que necesitábamos".

Swanson disfrutó de un gran momento en una temporada ofensiva desastrosa. Su promedio de bateo es de apenas .184.

"Finalmente logramos una entrada en la que conectamos varios buenos turnos al bate", dijo el mánager de los Cubs, Craig Counsell. "Estoy muy contento por Dansby. Ha sido difícil, pero respondió de maravilla y fue un batazo importantísimo".

El zurdo Robbie Ray (3-6, 4.45 ERA) abrirá por los Giants el viernes contra el diestro de los Cubs, Edward Cabrera (3-2, 4.00).

Ray tenía una excelente efectividad de 2.76 antes de tener un récord de 0-2 con una efectividad de 9.00 en sus últimas cuatro aperturas, sin lograr completar cinco entradas en ninguno de esos encuentros.

El domingo, Ray permitió tres carreras (una limpia) en cuatro entradas y no obtuvo decisión contra los Colorado Rockies.

Ray, de 34 años, tiene marca de 3-1 con una efectividad de 2.20 en siete aperturas de por vida contra los Cubs. Swanson solo ha conectado 2 hits en 14 turnos al bate contra Ray, pero uno de ellos fue un jonrón.

Counsell dijo que Cabrera sería activado de la lista de lesionados de 15 días antes del partido del viernes.

Cabrera, de 28 años, lanzó por última vez el 20 de mayo contra los Cerveceros, cuando abandonó el partido tras realizar su primer lanzamiento de la cuarta entrada debido a una ampolla en el dedo medio de la mano derecha.

"Obviamente, surgió el problema de la ampolla", dijo Counsell. "Sin duda le afectó en su apertura en Milwaukee. Esperemos que haya una combinación de que le hayamos dado un pequeño descanso y que el dedo se pueda curar".

"Volverá a ser un problema; lo ha sido cada temporada para él. Es parte de su forma de lanzar."

Cabrera tiene marca de 3-0 con una efectividad de 1.91 en cinco aperturas de por vida contra San Francisco. Lee tiene un registro de 3 de 5 con dos bases por bolas contra Cabrera. Schmitt se ha ponchado en sus dos turnos al bate contra el lanzador derecho.

--Medios de comunicación de nivel de campo