Após uma atuação convincente, Jake Burger, dos Rangers, mira o time dos Mariners.

Field Level MediaField Level Media|published: Sat 25th July, 09:52 2026
Jul 10, 2026; Arlington, Texas, USA; Texas Rangers first baseman Jake Burger (21) drives in a run against the Houston Astros during the first inning at Globe Life Field. Mandatory Credit: Jerome Miron-Imagn ImagesJul 10, 2026; Arlington, Texas, USA; Texas Rangers first baseman Jake Burger (21) drives in a run against the Houston Astros during the first inning at Globe Life Field. Mandatory Credit: Jerome Miron-Imagn Images

Era noite de hambúrguer no Globe Life Field.

Não, não havia nenhuma promoção especial nas barracas de comida. Apenas Jake Burger, do Texas Rangers, dando uma mordida no Seattle Mariners, atual campeão da Divisão Oeste da Liga Americana.

Burger impulsionou duas corridas com um home run na quarta entrada e adicionou uma rebatida simples decisiva na sexta, garantindo a vitória dos Rangers por 5 a 4 sobre os Mariners, na sexta-feira, no jogo de abertura de uma série de quatro partidas em Arlington, Texas.

Wyatt Langford também mandou a bola para fora do campo pelo Texas, que ampliou sua vantagem na divisão para 1 jogo e meio sobre os Mariners.

No sábado, está programado um confronto entre arremessadores destros: Bryan Woo, do Mariners (7-6, 4.16 ERA), contra Nathan Eovaldi, do Rangers (9-8, 4.21).

Burger, que foi eliminado por strike com dois corredores em base no final da entrada na derrota por 4 a 2 para o Chicago White Sox na quarta-feira, buscava se redimir.

"Senti que decepcionei um pouco a equipe na quarta-feira, num momento crucial", disse Burger. "Vou dar tudo de mim todos os dias. Mas hoje foi como se eu pensasse: 'Ei, isso vai definir o tom para o resto do ano. Então, pare de se lamentar. É hora de entrar em campo e competir.'"

O técnico do Rangers, Skip Schumaker, certamente apreciou isso.


"Ele teve muitas rebatidas decisivas este ano", disse Schumaker sobre Burger, que lidera o time com 18 home runs e 64 RBIs. "O home run foi crucial, mas aí eles colocam um relevista (Eduard Bazardo) que rebate muitas bolas rasteiras e (Burger) consegue acertar o meio do campo. Ele usou todo o campo. O que posso dizer? Jake Burger é um jogador vencedor. Ele realmente é."

Os Mariners, que marcaram a segunda menor quantidade de corridas nas grandes ligas, terminaram com 10 rebatidas, um dia depois de demitirem o assistente de treinador de rebatidas, Bobby Magallanes. Eles tiveram um aproveitamento de 2 em 8 com corredores em posição de anotar pontos e deixaram sete corredores em base.

"Quando você simplesmente não consegue os resultados que deseja como equipe, é muito frustrante. Acho que todos conseguem sentir isso", disse o jogador de campo direito dos Mariners, Dominic Canzone, que impulsionou duas corridas com uma rebatida dupla na quinta entrada, empatando o jogo em 3 a 3. "Tudo o que podemos fazer é continuar lutando. Estamos tentando encontrar as respostas, e elas nem sempre estão bem na nossa frente. Então, vamos tentar voltar amanhã e lutar novamente."

Woo tem uma vitória e nenhuma derrota em suas últimas três partidas como titular. Ele não conseguiu a vitória no último sábado contra o San Francisco Giants, apesar de uma atuação de qualidade, cedendo apenas duas corridas merecidas em seis entradas, em uma partida que precisou de dez entradas para o Seattle vencer por 4 a 3.

Woo tem tido muita dificuldade fora de casa nesta temporada, com um retrospecto de 1 vitória e 6 derrotas e uma média de corridas merecidas de 6,28.

Ele tem um retrospecto de 3 vitórias e 3 derrotas, com um ERA de 3,88 em nove partidas como titular contra os Rangers, incluindo 1 vitória e 1 derrota nesta temporada. Ele perdeu por 3 a 0 no dia 8 de abril em Arlington, apesar de ter cedido apenas uma corrida merecida (três no total) em cinco entradas. Ele venceu os Rangers por 5 a 2 no dia 19 de abril em Seattle, com uma sólida atuação de sete entradas.

Eovaldi vem de uma derrota por 8 a 5 no domingo em Atlanta, na qual ele permitiu quatro corridas em quatro entradas.

Ele tem um histórico de 3 vitórias e 5 derrotas, com um ERA de 5.16 em 15 partidas como titular contra o Seattle, incluindo 1 vitória e 1 derrota nesta temporada. Eovaldi venceu os Mariners por 3 a 2 em casa, no dia 7 de abril, com seis entradas de qualidade, e perdeu por 7 a 3 em Seattle, no dia 18 de abril, quando cedeu quatro corridas (duas merecidas) em cinco entradas.

--Mídia de Nível de Campo

ad banner
lar apos-uma-atuacao-convincente-jake-burger-dos-rangers-mira-o-time-dos-mariners