Com o ímpeto momentâneo, os Red Sox apostam em Ranger Suarez contra os Jays.

Field Level MediaField Level Media|published: Sun 26th July, 07:47 2026
Jun 29, 2026; Boston, Massachusetts, USA; Boston Red Sox pitcher Ranger Suarez (55) pitches against the Washington Nationals during the first inning at Fenway Park. Mandatory Credit: Brian Fluharty-Imagn ImagesJun 29, 2026; Boston, Massachusetts, USA; Boston Red Sox pitcher Ranger Suarez (55) pitches against the Washington Nationals during the first inning at Fenway Park. Mandatory Credit: Brian Fluharty-Imagn Images

O Boston Red Sox venceu 16 dos seus últimos 18 jogos e terá o retorno do canhoto Ranger Suarez, duas vezes All-Star, da lista de lesionados para enfrentar o Toronto Blue Jays, que jogará fora de casa, na tarde de domingo.

O Boston, que teve sua sequência de 15 vitórias interrompida pelo Baltimore Orioles na quarta-feira, tentará vencer a série de três jogos contra o Toronto depois de ter sofrido apenas uma rebatida contra o arremessador destro All-Star Dylan Cease no sábado, em uma vitória do Blue Jays por 6 a 0.

Suarez (4-3, 3.15 ERA) não joga desde que sofreu uma distensão na virilha em 5 de julho, o mesmo dia em que soube que havia sido selecionado para seu segundo All-Star.

O jogador de 30 anos tinha previsão de retornar na semana passada, mas seu retorno foi adiado devido a uma doença.

Os Red Sox também jogaram sem o canhoto Connelly Early nas últimas rodadas da rotação, mas tiveram um desempenho de 16 vitórias e 3 derrotas sem ele e Suárez.

Early, que estava na lista de lesionados desde 1º de julho com inflamação no cotovelo, foi negociado com o Washington Nationals em troca do jogador de infield Curtis Mead na noite de sábado.

Early tem um recorde de 7 vitórias e 5 derrotas, com um ERA de 3,44 em 17 jogos (todos como titular), totalizando 91 2/3 entradas nesta temporada, enquanto Mead tem uma média de rebatidas de 0,254, com 17 home runs e 48 RBIs em 87 jogos.

"Se você tivesse planejado tudo isso antes de acontecer e dito: 'Isso vai acontecer — Suárez vai se machucar; Early vai se machucar — você pensaria: 'Esse vai ser o fim da sequência'", disse o técnico interino do Red Sox, Chad Tracy, ao MLB.com no sábado, antes da troca ser concretizada. "Mas tivemos jogadores que se destacaram. (Payton) Tolle foi ótimo o ano todo. Jake Bennett entrou e jogou muito bem."

A ativação de Suárez para lançar no domingo permitirá que o canhoto novato Tolle lance na segunda-feira, quando os Red Sox iniciarem uma série em West Sacramento, Califórnia, contra o Athletics.

"Quando conversamos sobre isso (o rodízio)... é tipo, primeiro, se conseguirmos dar ao Ranger os dias que ele precisa, mas também colocá-lo atrás do (Patrick Sandoval) e do (Sonny) Gray, sem atrapalhá-lo", disse Tracy. "Você dá aos outros dois caras (Tolle e Bennett) um descanso um pouco maior, o que também é bom para eles."


Suarez tem um histórico de 57 vitórias e 40 derrotas, com um ERA de 3,35 em 204 jogos, incluindo 136 como titular. Ele tem um histórico de 2 vitórias e nenhuma derrota, com um ERA de 0,00 em três aparições (duas como titular) contra o Toronto Blue Jays em sua carreira. Suarez lançou 17 1/3 entradas contra o Toronto e permitiu apenas uma corrida não merecida, enquanto eliminou 17 jogadores por strikeout.

Os Blue Jays vão responder com Kevin Gausman (4-9, 4.51 ERA). Eles perderam sete jogos seguidos em que ele foi o titular, com a última vitória sendo em 7 de junho contra os Orioles.

O destro não conquista uma vitória desde que derrotou os Pirates por 6 a 2 em 22 de maio. O jogador de 35 anos tem um retrospecto de 116 vitórias e 122 derrotas, com um ERA de 3,85 em 382 jogos na carreira (343 como titular), e um retrospecto de 9 vitórias e 11 derrotas, com um ERA de 4,25 em 33 jogos contra os Red Sox, incluindo 28 como titular.

Os Red Sox estão simplesmente felizes por não enfrentarem Cease por um tempo.

Andruw Monasterio conseguiu a única rebatida dos Red Sox no sábado, uma dupla no início da sexta entrada.

Cease, o arremessador titular do Jogo das Estrelas, estava com uma média de 93 mph em sua bola rápida no início do jogo e eliminou Wilyer Abreu com uma bola de 99 mph para encerrar a nona entrada.

"Foi um ótimo arremesso, sem arrependimentos", disse Cease sobre seu arremesso para Monasterio. "Meu corpo estava um pouco cansado no início, mas melhorou ao longo do jogo. No final, você não quer deixar a bola escapar. Dei tudo de mim."

Cease também reconheceu que o Fenway Park é seu lugar favorito para jogar. Ele tem um histórico de 2-0 com um ERA de 0,88 lá e limitou os rebatedores a uma média de rebatidas de 0,194.

"Quando jogo Nintendo 64, ele está sempre aqui", disse Cease.

Ele não é o único jogador dos Blue Jays que adora o Fenway Park.

George Springer, que bateu um home run de três corridas para fechar uma terceira entrada de cinco corridas no sábado, tem uma média de rebatidas de .320 com 41 RBIs e 10 home runs em 50 jogos na carreira em Boston.


--Mídia de Nível de Campo

ad banner
lar com-o-impeto-momentaneo-os-red-sox-apostam-em-ranger-suarez-contra-os-jays