Guardiões colocam o All-Star OF Steven Kwan (de volta) na lista de lesionados por 10 dias

O Cleveland Guardians colocou o outfielder Steven Kwan na lista de lesionados por 10 dias na terça-feira devido a uma inflamação no meio das costas.

A mudança é retroativa ao sábado.

Em outras ações, os Guardians selecionaram o contrato do outfielder Myles Straw do Triple-A Columbus e abriram espaço para ele na lista de 40 jogadores ao designar o destro Carlos Carrasco para a tarefa.

Kwan, 27, não joga desde quinta-feira e perdeu quatro partidas antes de ser colocado na IL antes do jogo em casa de terça-feira contra o Minnesota Twins.

Ele está rebatendo .291 com 13 home runs e 43 RBIs em 120 jogos e tem os melhores desempenhos da carreira em porcentagem de rebatidas (.419) e OPS (.783) nesta temporada.

Kwan está em sua terceira temporada com Cleveland e está rebatendo .285 com 24 home runs e 149 RBIs em 425 jogos na carreira. Um All-Star nesta temporada, ele ganhou prêmios American League Gold Glove para left fielder em 2022 e 2023.

Ele está qualificado para retornar em 24 de setembro contra o Cincinnati Reds, quando os Guardians têm cinco jogos de temporada regular restantes. Eles entraram na terça-feira liderando o AL Central em 87-64, cinco jogos à frente do segundo colocado Kansas City Royals.

Carrasco, 37, tinha 3-10 com uma ERA de 5,64, 33 walks e 89 strikeouts em 103 2/3 innings em 21 partidas antes de ser colocado na IL de 15 dias com uma distensão no quadril.

Ele tem um histórico de 110-103 na carreira, com duas defesas e uma ERA de 4,14 em 324 jogos (277 como titular) com Cleveland (2009-11, 2013-20, 2024) e o New York Mets (2021-23).

Carrasco foi o vencedor do prêmio de Jogador Revelação do Ano da Liga Americana de 2019 e do Prêmio Roberto Clemente de 2019.

Straw, 29, estava rebatendo .240 na Triple A com três home runs e 47 RBIs em 123 jogos. Ele jogou pela última vez pelo Cleveland em 2023, rebatendo .238 com um home run e 29 RBIs em 147 jogos.

--Mídia de nível de campo