Nationals e Red Sox buscam evitar confronto no último jogo da série.

Field Level MediaField Level Media|published: Wed 1st July, 07:57 2026
Jun 30, 2026; Boston, Massachusetts, USA; Washington Nationals catcher Keibert Ruiz (20) and Boston Red Sox first baseman Willson Contreras (40) enter an altercation in the fourth inning at Fenway Park. Mandatory Credit: Jaiden Tripi-Imagn ImagesJun 30, 2026; Boston, Massachusetts, USA; Washington Nationals catcher Keibert Ruiz (20) and Boston Red Sox first baseman Willson Contreras (40) enter an altercation in the fourth inning at Fenway Park. Mandatory Credit: Jaiden Tripi-Imagn Images

A tensão esteve alta nos dois primeiros jogos da série de três partidas entre o Washington Nationals e o Boston Red Sox, que joga em casa, com Willson Contreras, do Boston, sendo expulso em ambas as ocasiões.

As equipes tentarão manter o controle emocional na tarde de quarta-feira, no jogo decisivo da série.

Houve uma confusão na quarta entrada da vitória do Washington por 8 a 1 na terça-feira, começando depois que Cade Cavalli eliminou Contreras por strikeout. O técnico interino do Red Sox, Chad Tracy, disse ter ouvido Cavalli gritar "Senta aí, garoto!" após o strikeout, embora o arremessador tenha dito aos repórteres: "Não sei. Eu simplesmente perco a cabeça. Sou competitivo. Só mandei ele sentar."

Contreras precisou ser contido quando os dois bancos de reservas se esvaziaram. Mais tarde, durante a confusão, ele atirou seu capacete de rebatedor em direção a Cavalli e foi expulso. O outfielder do Boston, Nate Eaton, e o arremessador do Washington, Miles Mikolas, que não estavam jogando na partida, e Tracy também foram expulsos.

Contreras bateu um home run de três corridas contra Mikolas durante a vitória do Boston por 6 a 3 na segunda-feira. Mais tarde, Contreras foi expulso daquela partida por bater no capacete como se estivesse pedindo revisão do ABS após ter sido eliminado por um swing incompleto.

"Ele estava provocando, e eu perdi a cabeça", disse Contreras sobre a altercação com Cavalli, segundo a NESN. "Sinto que tudo está contra mim agora. Fui expulso (na segunda-feira) à noite por nada. Fui expulso (na terça-feira) mesmo estando voltando para o banco de reservas. Não vou falar muito porque tudo o que eu disser será usado contra mim... Jogo contra os Nationals há anos. Nunca tive problemas com eles."

Cavalli atribuiu a culpa pela confusão a Contreras e disse que este o esbarrou ao sair de campo na primeira entrada. Contreras afirmou que se desculpou imediatamente. Cavalli negou essa versão.

"Faz parte do jogo", disse Cavalli. "Os ânimos estão exaltados, e ele simplesmente anda fazendo coisas estranhas. Veja o que aconteceu na primeira entrada: ele passou correndo por mim, me esbarrou, o que não se faz no beisebol. Acho que ele sabe disso. Eu não disse nada. Olhei para ele, e depois algumas palavras foram trocadas após o strikeout. Faz parte do jogo, e ele vai deixar todo mundo correr para o campo e tentar fazer o que quiser — jogar um capacete. Ser expulso."


"Acho que nossa equipe reagiu muito bem. Sabe, não é nada demais. Faz parte do jogo. Voltamos ao trabalho imediatamente."

Payton Tolle, do Boston (4-5, 2.78 ERA), está escalado para iniciar o jogo de quarta-feira contra o também canhoto Andrew Alvarez (1-1, 3.44), do Washington. Ambos os arremessadores enfrentarão o time adversário pela primeira vez em suas carreiras.

Tolle encerrou uma sequência de três derrotas consecutivas ao permitir apenas uma rebatida em sete entradas sem sofrer corridas, na vitória por 6 a 1 sobre o New York Yankees na noite de sexta-feira.

Álvarez sofreu a derrota na última sexta-feira, após ceder duas corridas em seis rebatidas em 4 1/3 entradas, em uma derrota por 3 a 1 contra o Baltimore Orioles.

O arremessador titular do Red Sox, Connelly Early, deixou o jogo de terça-feira após quatro entradas com desconforto no cotovelo esquerdo.

"Ele está de bom humor, mas vamos fazer um exame de imagem (na quarta-feira)", disse Tracy.

Early disse: "É difícil. Achei que estava indo muito bem. Me senti muito bem antes do jogo. Só aconteceu uma pequena coisa infeliz, mas vamos ver o que acontece (após o exame de imagem)."

James Wood foi responsável por três das 12 rebatidas do Washington na vitória de terça-feira. Keibert Ruiz teve um desempenho de 2 rebatidas em 3 tentativas, com três corridas impulsionadas.


--Mídia de Nível de Campo

ad banner
lar nationals-e-red-sox-buscam-evitar-confronto-no-ultimo-jogo-da-serie