Red Sox colocou DH Masataka Yoshida e RHP Justin Slaten em IL

No domingo, o Boston Red Sox colocou o rebatedor designado Mastaka Yoshida (músculo posterior da coxa) na lista de lesionados de 10 dias e o arremessador destro Justin Slaten (cotovelo) na lista de lesionados de 15 dias.

A inclusão de Slaten na lista de lesionados é retroativa a quinta-feira. Em movimentos correspondentes, o Red Sox convocou o receptor Mickey Gasper e o arremessador canhoto Raymond Burgos do Worcester, time da Triple-A.

Os Red Sox também enviaram o veterano shortstop Trevor Story para uma missão de reabilitação na Triple-A. O jogador de 33 anos, que atuou como shortstop no domingo, está se recuperando de uma hérnia esportiva que o afastou dos gramados por 41 jogos antes de ser colocado na lista de lesionados.

Yoshida, de 33 anos, se lesionou ao correr para a segunda base após uma rebatida dupla na vitória do Boston Bruins por 4 a 0 sobre o Pittsburgh Pirates no sábado à noite. O veterano rebatedor designado disse aos repórteres após o jogo que, quando lesionou o tendão da coxa enquanto jogava no Japão, ficou afastado por cerca de um mês.

Yoshida será submetido a exames quando o Red Sox retornar para casa após uma série de jogos fora de casa que termina no domingo com o último jogo em Pittsburgh.

Em sua quarta temporada com o Boston, Yoshida tem uma média de rebatidas de .274, com cinco home runs e 28 RBIs em 87 jogos. No geral, ele tem uma média de rebatidas de .280, com 34 home runs e 182 RBIs em 390 jogos na liga principal, todos com o Red Sox.

Slaten, de 28 anos, tem um retrospecto de 2 vitórias e 4 derrotas, com um ERA de 4,60 em 36 aparições como relevista nesta temporada, a sua terceira com o Red Sox. Selecionado pelo Texas Rangers na terceira rodada do Draft da MLB de 2019, Slaten tem um retrospecto de 10 vitórias e 10 derrotas, com um ERA de 3,73 em 116 partidas como relevista pelo Boston.

Gasper, de 30 anos, jogou em 34 partidas com o Red Sox em 2026, com média de rebatidas de 0,243 e sete corridas impulsionadas. Em 92 jogos com o Red Sox (2024, 2026) e o Minnesota Twins (2025), Gasper tem média de rebatidas de 0,186, com dois home runs e 16 corridas impulsionadas.

Burgos, de 27 anos, atuou em duas partidas pelos Red Sox no início deste mês, registrando um ERA de 3,00 em seis entradas. O porto-riquenho fez sua estreia na liga principal em 2024 com o San Francisco Giants, cedendo uma corrida em uma entrada.